Navigation Menu

featured Slider

Featured Post

Random Post

Sons of Norway : āđ€āļĄื่āļ­āļžัāļ‡āļ์āļ›āļ°āļ—āļ°āļŪิāļ›āļ›ี้ āļ‚āļšāļ–āđ€āļˆāļ­āļ‚āļšāļ–

Sons of Norway
: āđ€āļĄื่āļ­āļžัāļ‡āļ์āļ›āļ°āļ—āļ°āļŪิāļ›āļ›ี้ āļ‚āļšāļ–āđ€āļˆāļ­āļ‚āļšāļ–

     āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§āđ€āļĨ็āļāđ†āļ­ัāļ™āđāļŠāļ™āļ­āļšāļ­ุ่āļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ—ี่āļĄีāļ­ัāļ™āļ•้āļ­āļ‡āļĨ้āļĄāļŠāļĨāļēāļĒāđ€āļĄื่āļ­āļžāļšāļัāļšāđ‚āļĻāļāļ™āļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļāđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļœู้āđ€āļ›็āļ™āļĄāļēāļĢāļ”āļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļ—ัāļ™āļŦัāļ™āļˆāļēāļāļ­ุāļšัāļ•ิāđ€āļŦāļ•ุ āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļ•ุāđƒāļŦ้āļœู้āđ€āļ›็āļ™āļž่āļ­āļˆāļĄāļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĻāļāđ€āļĻāļĢ้āļē āļžāļĢ้āļ­āļĄāļĄีāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļāđ†āđ€āļžี้āļĒāļ™āđ† āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์āļ—ี่āđ€āļĢิ่āļĄāđ€āļŦิāļ™āļŦ่āļēāļ‡āļัāļšāļĨูāļāļŠāļēāļĒāļ„āļ™āđ‚āļ•āļ—ี่āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ§ัāļĒāļŠัāļšāļŠāļ™
     āļ™ี่āļ„ืāļ­āļŦāļ™ัāļ‡āļ§่āļēāļ”้āļ§āļĒāļž่āļ­āļัāļšāļĨูāļāļŠāļēāļĒāļ­ีāļāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ„ุāļ“āļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ—ี่āđ€āļ—āļŦāļĄāļ”āļ™่āļēāļ•ัāļāļ‚āļ­āļ‡ Sven Nordin āđƒāļ™āļšāļ—āļ„ุāļ“āļž่āļ­āļŦัāļ§āļ้āļēāļ§āļŦāļ™้āļē āļŠāļ–āļēāļ›āļ™ิāļāļŦāļ™ุ่āļĄāđƒāļŦāļ่ āļœู้āļĄีāļ—ัāļĻāļ™āļ„āļ•ิāđ€āļ›ิāļ”āļāļ§้āļēāļ‡ āļ™ิāļĒāļĄāļŪิāļ›āļ›ี้ āļ™ู้āļ” āđāļĨāļ°āļˆิāļ•āļ§ิāļāļēāļāđ€āļŠāļĢี āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļĨูāļāļŠāļēāļĒāļ§ัāļĒāļĢุ่āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āļ™ิāđ‚āļ„āļĨัāļĒ āļāļģāļĨัāļ‡āļŦāļĨāļ‡āđ„āļŦāļĨāļ”āļ™āļ•āļĢีāđāļ™āļ§āļžัāļ‡āļ์āđ‚āļ”āļĒāļĄี John Lydon āļŦāļĢืāļ­āļ‰āļēāļĒāļē Johnny Rotten (āđ„āļ­้āļˆ้āļ­āļ™āđ€āļ™่āļē) āđāļŦ่āļ‡āļ§āļ‡ The Sex Pistols āđ€āļ›็āļ™āđ„āļ­āļ”āļ­āļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē

āļ—āļģāđ„āļĄāļ•้āļ­āļ‡āļ‚āļšāļ–?

     āļ—ั้āļ‡āļŪิāļ›āļ›ี้ āđāļĨāļ°āļžัāļ‡āļ์ āļĨ้āļ§āļ™āđ€āļ›็āļ™āđāļ™āļ§āļ„ิāļ”āļ‚āļšāļ–āļ•่āļ­āļŠัāļ‡āļ„āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ 'āļ‚āļšāļ–' āđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ี้āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡āđāļ™āļ§āļ„ิāļ”āļ—ี่āļ•่āļēāļ‡āļˆāļēāļāļ„่āļēāļ™ิāļĒāļĄāđƒāļ™āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄีāļ—ั้āļ‡āļ”ีāđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āļ”ี āļĄัāļ™āļ„ืāļ­āļŦāļ™ัāļ‡āļ—ี่āļžูāļ”āļ–ึāļ‡āļ­ิāļŠāļĢāļ°āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ” āļ—ี่āđ„āļĄ่āļ§่āļēāļˆāļ°āļ–ูāļāļŦāļĢืāļ­āļœิāļ” āļ—ุāļāļ„āļ™āļĄีāļŠิāļ—āļ˜ิ์āļ—ี่āļˆāļ°āļ„ิāļ” āđāļĨāļ°āđ„āļ”้āđ€āļĢีāļĒāļ™āļĢู้ āļ„ุāļ“āļž่āļ­āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļŠิ่āļ‡āļ™ี้āļ”ี āđāļ•่āļ„āļĢูāđƒāļŦāļ่āļ­āļēāļˆāđ„āļĄ่āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ
     āļ„āļĢูāļšāļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ์āļŦāļĢืāļ­āļœู้āļŦāļĨัāļšāļœู้āđƒāļŦāļ่āđƒāļ™āļš้āļēāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļŠāļ™ัāļšāļŠāļ™ุāļ™āđƒāļŦ้āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŦāļĢืāļ­āļĢัāļšāļŸัāļ‡āļ—ัāļĻāļ™āļ„āļ•ิ'āļ‚āļšāļ–'āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢุ่āļ™āđƒāļŦāļĄ่āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ•่āļ­āļ•้āļēāļ™āđāļ™่āļ™āļ­āļ™āļ§่āļē'āļ‚āļšāļ–'āđ€āļ›็āļ™āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļ”ี āđāļ•่āļ•้āļ­āļ‡āļ‚āļšāļ–āđāļšāļšāļĄีāđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨāđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ•āļēāļĄāđāļŸāļŠั่āļ™āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļŠāļŦāļĢืāļ­āļ•āļēāļĄāđ€āļžื่āļ­āļ™āđ€āļŪāđ„āļŦāļ™āļŪāļēāļ™ั่āļ™ āļ”ัāļ‡āļ„āļģāļ—ี่āļ§่āļē "Learn the rules then break some" āļˆāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļ™āļĢู้āļāļāđ€āļāļ“āļ‘์āđāļĨ้āļ§āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļĄัāļ™āļ‹āļ°āļš้āļēāļ‡ āļ™ั่āļ™āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļē āļ่āļ­āļ™āļ—ี่āļ„ุāļ“āļˆāļ°āļ‚āļšāļ–āđ„āļ”้āļ„ุāļ“āļ•้āļ­āļ‡āļĻึāļāļĐāļēāļāļāđ€āļāļ“āļ‘์āļŦāļĢืāļ­āļŦāļĨัāļāļāļēāļĢāļ•่āļēāļ‡āđ†āđƒāļŦ้āļĢู้āļˆāļĢิāļ‡āļ‹āļ°āļ่āļ­āļ™ āđāļĨ้āļ§āļ–้āļēāļ„ุāļ“āļžāļšāļ§่āļēāļŦāļĨัāļāļāļēāļĢāļ—ี่āļĒึāļ”āļ–ืāļ­āļัāļ™āļĄāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ™ั้āļ™āļĄีāļŠ่āļ­āļ‡āđ‚āļŦāļ§่āļ—ี่āļ„āļ™āļ­ื่āļ™āļ­āļēāļˆāļĄāļ­āļ‡āļ‚้āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ„ุāļ“āļ„ิāļ”āļ§่āļēāļ„ุāļ“āļĄีāđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨāļŦัāļāļĨ้āļēāļ‡āļ—ี่āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļāļ§่āļēāļ„ุāļ“āļ–ึāļ‡āļˆāļ°'āļ‚āļšāļ–'āđ„āļ”้ āđāļ™่āļ™āļ­āļ™āļ§่āļēāļŠ่āļ­āļ‡āđ‚āļŦāļ§่āļ™ี้āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ—ุāļāļ„āļ™āļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļˆāļ­āļัāļ™āđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒāđ†āļ–้āļēāđ„āļĄ่āđ€āļ่āļ‡āļˆāļĢิāļ‡ āļ„ุāļ“āļ•้āļ­āļ‡āđƒāļŠ้āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ™ี่āļ„ืāļ­āđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨāļ§่āļēāļ—āļģāđ„āļĄāđ€āļĢāļēāļˆึāļ‡āļ„āļ§āļĢāļŠāļ™ัāļšāļŠāļ™ุāļ™āļ„āļ™āļĢุ่āļ™āđƒāļŦāļĄ่āđƒāļŦ้āļĢู้āļˆัāļ'āļ‚āļšāļ–' āļĢู้āļˆัāļāļ„ิāļ”āļ•่āļēāļ‡āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ—āļģāļ•āļēāļĄāđ†āļัāļ™āđ€āļŠื่āļ­āļ•āļēāļĄāđ†āļัāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ™āđ€āļ่āļ‡āļˆāļĢิāļ‡āđ†āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļĄีāļĄāļēāļš่āļ­āļĒāļ™ัāļ āđāļĨāļ°āđāļ™่āļ™āļ­āļ™āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ„āļ™āļ­ื่āļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ”āļĢ้āļ­āļ™

āļžัāļ‡āļ์āļˆāļĢิāļ‡āļŦāļĢืāļ­āļžัāļ‡āļ์āļ›āļĨāļ­āļĄ ??

     āļ™ิāđ‚āļ„āļĨัāļĒāļ­āļēāļˆāļŠัāļšāļŠāļ™āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļžัāļ‡āļ์āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđāļĨāļ°āļ„ุāļĒāļัāļšāļžื่āļ­āļ™āļ–ึāļ‡āļžัāļ‡āļ์āļˆāļĢิāļ‡ āļžัāļ‡āļ์āļ›āļĨāļ­āļĄ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļž่āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļ›็āļ™āļžāļ§āļāļŪิāļ›āļ›ี้ āđāļ•่āļ­āļĒāļēāļāļĄีāļŠ่āļ§āļ™āļĢ่āļ§āļĄāļัāļšāļžัāļ‡āļ์ āļ–้āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļžัāļ‡āļ์āļĄāļ­āļ‡āļ—ี่āđāļ™āļ§āļ„ิāļ”āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļāļēāļĢāđāļ•่āļ‡āļ•ัāļ§
āļ­āļēāļˆāđ€āļ›็āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”้āļ—ี่ āđ€āļ”็āļāđ€āļĢีāļĒāļ™āđ€āļĢีāļĒāļšāļĢ้āļ­āļĒāļ—ี่āļŠีāļ§ิāļ•āđ€āļĢีāļĒāļšāđ†āđāļ•่āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđƒāļ„āļĢ āļ็āļ­āļēāļˆāļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļžัāļ‡āļ์āļĄāļēāļāļāļ§่āļē āđ€āļ”็āļāļ‹่āļēāļŦāļĨัāļ‡āļŦ้āļ­āļ‡ āļ—ี่āđāļ•่āļ‡āļ•ัāļ§āļ•āļēāļĄāđāļŸāļŠั่āļ™āđ€āļĨีāļĒāļ™āđāļšāļšāļ”āļēāļĢāļēāļ™ัāļāļĢ้āļ­āļ‡āļžัāļ‡āļ์āļĢ็āļ­āļ„ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļ„ิāļ”āđ„āļ›āđ€āļ­āļ‡āļ§่āļēāļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļžัāļ‡āļ์
     Sons of Norway (2011) āļ–ูāļāļžูāļ”āļ–ึāļ‡āļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļ—ี่āđāļŠāļ”āļ‡āļ—ัāļĻāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āļŠัāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ—ี่āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒี่āļĒāļĄāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ—ี่āļĄāļēāđƒāļ™āļĢูāļ›āđāļšāļšāļŦāļ™ัāļ‡āļ§ัāļĒāļĢุ่āļ™ Coming of Age āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļˆāļēāļāļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­āļ‚āļ­āļ‡ Nikolaj Frobenius




Tender Waves : āļāļĢāļ°āđāļŠāļĨāļ°āļĄุāļ™

Tender Waves (2013) āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์āđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•ิāļāļ„āļ­āđ€āļĄāļ”ี้ āļāļĢāļ°āļŠุ่āļĄāļāļĢāļ°āļŠāļ§āļĒāļŦัāļ§āđƒāļˆ āļŠุāļ”āļ„āļĢื้āļ™āđ€āļ„āļĢāļ‡ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ–āļ™ัāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļāļģāļัāļš Jirí Vejdelek āļ­āļĒู่āđāļĨ้āļ§ āđāļ•่āļ็āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢื้āļ™āđ€āļ„āļĢāļ‡āļšāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•ึāļ‡āđ€āļ„āļĢีāļĒāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļ™ัāļ‡āđƒāļŠ้āļ‰āļēāļāļŦāļĨัāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļŦัāļ§āđ€āļĨี้āļĒāļ§āļŦัāļ§āļ•่āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ­ัāļ™āļĢ้āļ­āļ™āļĢāļ°āļ­ุāđƒāļ™āļ›ี 1989 āļŠ่āļ§āļ‡āđ€āļŦāļ•ุāļāļēāļĢāļ“์āļŠุāļĄāļ™ุāļĄāđ€āļĢีāļĒāļāļĢ้āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜ิāļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™ āđ€āļŠāļ„āđ‚āļāļŠāđ‚āļĨāļ§āļēāđ€āļีāļĒ āļ—ี่āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē āļāļēāļĢāļ›āļิāļ§ัāļ•ิāļāļģāļĄāļ°āļŦāļĒี่(The Velvet Revolution)

āļŦāļ™ัāļ‡āļžāļēāđ€āļĢāļēāđ„āļ›āļžāļšāļัāļšāļŠีāļ§ิāļ•āļ‚āļ­āļ‡Vojta āđ€āļ”็āļāļ”ีāļ‚ี้āļ­āļēāļĒ āļัāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§āđ€āļžี้āļĒāļ™āđ†āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āļ­ัāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒ āļ„ุāļ“āļž่āļ­āļ‚ี้āđ‚āļĄāđ‚āļŦāļ—ี่āļ„āļĢั้āļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡āđ€āļ„āļĒāļ—āļģāļœิāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚่āļ‡āļ‚ัāļ™āļ§่āļēāļĒāļ™้āļģāļ—ี่āļŠ่āļ­āļ‡āđāļ„āļ›āļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ āđāļĨāļ°āļ„ุāļ“āđāļĄ่āļ„āļ™āļŠāļ§āļĒāļ­āļ”ีāļ•āļ”āļēāļĢāļēāļŠāđ€āļ็āļ•āļ™้āļģāđāļ‚็āļ‡ āļ—ั้āļ‡āļ—ี่āļĄีāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§āđāļĨ้āļ§āđāļ•่āļ็āļĒัāļ‡āļžāļĢāļēāļ§āļŠāđ€āļ™่āļŦ์ āđƒāļŦ้āļŦāļ™ุ่āļĄāđƒāļŦāļ่āļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļēāļ•ีāļ—้āļēāļĒāļ„āļĢัāļ§ āļ­ัāļ™āđ„āļ”้āđāļ่ āđ€āļˆ้āļēāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“ีāļĒ์āļ‚ี้āđ‚āļ­่ āļัāļšāļ™ัāļāļ”āļ™āļ•āļĢีāļĢูāļ›āļŦāļĨ่āļ­

Tender Waves āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđ€āļ™้āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”็āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ™ัāļ āđāļ•่āđ€āļ™้āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”็āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨี้āļĒāļ‡āļ”ูāļšุāļ•āļĢāļŦāļĨāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšัāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāđƒāļ™āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡āļžāļĨāļ°āļ—ุāļāļ„āļĢั้āļ‡ Vojta āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ™ั่āļ‡āđ€āļ‰āļĒāđ†āļ‚้āļēāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļ”ูāđ€āļžื่āļ­āļ™āđ†āđ€āļĨ่āļ™āļšāļ­āļĨ āđ€āļ”็āļāļœู้āļŦāļิāļ‡āļ™ัāļāđ€āļĢีāļĒāļ™āđƒāļŦāļĄ่āļˆึāļ‡āđāļ›āļĨāļāđƒāļˆāļŦัāļ™āđ„āļ›āļ–āļēāļĄāđ€āļžื่āļ­āļ™āļŦāļิāļ‡āļ„āļ™āļ™ึāļ‡āļ§่āļē"āļ™āļēāļĒāļ„āļ™āļ™ั้āļ™āđ€āļ‚āļēāļ›่āļ§āļĒāđ€āļ›็āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļŦāļĢāļ­?" āđ€āļžื่āļ­āļ™āđ€āļ˜āļ­āļ•āļ­āļšāļāļĨัāļšāļĄāļēāļ§่āļē "āđ€āļ›āļĨ่āļē āđ€āļ‚āļēāđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļ›่āļ§āļĒāđ€āļ›็āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļĄ่āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ•่āļēāļ‡āļŦāļēāļāļ—ี่āļ›่āļ§āļĒ" āļ­ืāļĄ āđ€āļ›็āļ™āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ—ี่āļ™่āļēāļ„ิāļ”āļ™āļ° āļĄัāļ™āļ„ืāļ­āļĄุāļāļ•āļĨāļāļˆิāļāļัāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĨี้āļĒāļ‡āļ”ูāđ€āļ”็āļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļĄ่āļ‚āļ­āļ‡Vojta āļ‚āļ­āļ„āļĢูāđ„āļ§้ āđ„āļĄ่āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦ้āļĨูāļāļĄืāļ­āđ€āļˆ็āļšāļāļĨัāļ§āļˆāļ°āđ€āļĨ่āļ™āđ€āļ›ีāļĒāđ‚āļ™āđ„āļĄ่āđ„āļ”้ Vojta āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ•ัāļ§āđāļ—āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§ัāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—ั้āļ‡āļž่āļ­āđāļĨāļ°āđāļĄ่ āļ—ั้āļ‡āļž่āļ­āđāļĨāļ°āđāļĄ่āļ•่āļēāļ‡āļ็āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦ้ Vojta
āđ€āļ•ิāļĄāđ€āļ•็āļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļĨึāļāđ†āđƒāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļžูāļ”āļ‡่āļēāļĒāđ†āļ็āļ„ืāļ­āļŠāļ™āļ­āļ‡Needāļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ™ั่āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĄ่āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦ้āđ€āļ‚āļēāđ€āļ­āļēāļ”ีāļ—āļēāļ‡āļ”้āļēāļ™āļĻิāļĨāļ›āļ°āđāļĨāļ°āļ”āļ™āļ•āļĢี āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„้āļ™āļžāļšāļžāļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„์āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āđ€āļ”็āļāđ† āļˆึāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļึāļāļāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļē āđāļĄ้āļ§่āļēāļ§ัāļ™āļŠāļ­āļšāđ€āļ‚้āļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļ™āļ”āļ™āļ•āļĢีVojta āļˆāļ°āđ€āļĨ่āļ™āđ€āļ›ีāļĒāđ‚āļ™āļœิāļ”āļžāļĨāļēāļ” āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄืāļ­āđ€āļ„āļĨ็āļ” (āđāļ•่āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĨ่āļ™āļีāļŽāļēāļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļ•่āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„ืāļ™āļ่āļ­āļ™āļŠāļ­āļšāđ€āļ‚āļēāđƒāļŠ้āļĄืāļ­āļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ„āļĨ่āļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāļāđ„āļ›)

āļŠ่āļ§āļ™āļ„ุāļ“āļž่āļ­āļĒิ่āļ‡āļžิāļĨึāļāļŦāļ™ัāļ āđ€āļ‚āļēāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļĨูāļāđ€āļ›็āļ™āļ™ัāļāļีāļŽāļēāļ§่āļēāļĒāļ™้āļģ āđ‚āļ”āļĒāļึāļāļĨูāļāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļĒัāļ‡āđ€āļ”็āļāđ€āļĨ็āļāļĄāļēāļ āļ—āļģāđƒāļŦ้āđƒāļŦ้āđ€āļ‚āļēāļˆāļĄāļ™้āļģ āđāļĨāļ°āđ‚āļ•āļĄāļēāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āļ„āļ™āļ—ี่āļāļĨัāļ§āļāļēāļĢāļ§่āļēāļĒāļ™้āļģ āđāļĨāļ°āļ™ี่āđ€āļ­āļ‡āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ­ุāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļŠāļģāļ„ัāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‚āļēāļ”ัāļ™āđ„āļ›āđāļ­āļšāļŦāļĨāļ‡āļĢัāļāļŠāļēāļ§āļ™ัāļāļีāļŽāļēāļĢāļ°āļšāļģāđƒāļ•้āļ™้āļģ

Tender Waves āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļ—ี่āļ”ูāļŠāļ™ุāļ āļ•āļĨāļ āļŠุāļ”āļŦāļĢāļĢāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ”āļ™āļ•āļĢีāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—ี่āļ­ิ่āļĄāđ€āļ­āļĄāđƒāļˆ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļĒัāļ‡āđ„āļ”้ Vojtěch Dyk āđāļŦ่āļ‡āļ§āļ‡ Nightwork āļĄāļēāļ—āļģāđ€āļžāļĨāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļŦ้āļ­ีāļāļ”้āļ§āļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ„āļĢูāļ”āļ™āļ•āļĢีāļ•ัāļ§āļ›ัāļāļŦāļēāđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡

Sweet Mud : āđ€āļิāļ”āđāļ•่āļ•āļĄ


āđƒāļ™āļ›ี 2006 āļ–ืāļ­āđ€āļ›็āļ™āļ›ีāļ—ี่āđāļ›āļĨāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ” āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļˆāļāļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāļ—āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์āļ‚āļ­āļ‡āļ­ิāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨ(Awards of the Israeli Film Academy 2006) (āļŦāļĢืāļ­āļ­āļ­āļŠāļāļēāļĢ์āļ‚āļ­āļ‡āļ­ิāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨ) āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļ™ัāļ‡āļ—ี่āđ„āļ”้ Best Picture āļ‚āļ­āļ‡āļ›ีāļ™ั้āļ™āļĄี2āđ€āļĢื่āļ­āļ‡ (āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļĢัāļšāļĢ่āļ§āļĄāļัāļ™) āđāļĨāļ°1āđƒāļ™2āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļ§่āļēāļ็āļ„ืāļ­ Sweet Mud āļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļˆāļ°āļāļĨ่āļēāļ§āļ•่āļ­āđ„āļ›āļ™ี้āļ™ี่āđ€āļ­āļ‡ (āļ­ีāļāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ„ืāļ­ Aviva, My Love (2006)) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ั้āļ™ Sweet Mud āļĒัāļ‡āđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ›āļŠิāļ‡āļ­āļ­āļŠāļāļēāļĢ์ āđāļĄ้āļˆāļ°āđ„āļĄ่āļœ่āļēāļ™āđ€āļ‚้āļēāļĢāļ­āļšāđāļ•่āļŦāļ™ัāļ‡āļ็āđ„āļ”้āļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāđƒāļŦāļ่āļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠāļēāļāļĨāļˆāļēāļ 2 āļŠāļ–āļēāļšัāļ™āđƒāļ™āļ›ี 2007 āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§้āļē Grand Jury Prize: World Cinema Dramatic āļˆāļēāļ Sundance Film Festival 2007 āļĄāļēāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ° āļ„āļ§้āļē Crystal Bear āļˆāļēāļāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļšāļ­āļĢ์āļĨิāļ™ (Berlin International Film Festival 2007)āļ­ีāļāļ”้āļ§āļĒ
   
Sweet Mud āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļ”ีāļ—ี่āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļŦ็āļ™āļ–ึāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āļ­ัāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļĒāļāļ–ูāļāļœิāļ”āļŠั่āļ§āļ”ีāļ­āļēāļˆāđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļˆāļ°āļĄāļēāļ•ัāļ”āļŠิāļ™āļัāļ™āđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒāđ† āļ­ีāļāļ—ั้āļ‡āļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™ีāļĒāļĄāļ—ี่āļ–ูāļāļĒึāļ”āļ–ืāļ­āļัāļ™āļĄāļēāļ™ั้āļ™āļ–ูāļāļŠั่āļ™āļ„āļĨāļ­āļ™āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĨ็āļāđ†āļ„āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡
   
Sweet Mud āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์āļ­ิāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāļāļģāļัāļšāđ‚āļ”āļĒ Dror Shaul āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์āļึ่āļ‡āļ­ัāļ•āļŠีāļ§āļ›āļĢāļ°āļ§ัāļ•ิāļ‚āļ­āļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļ‚āļēāđ€āļ­āļ‡ āļĄัāļ™āļ–่āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāđƒāļ™āļ§ัāļĒāđ€āļĒāļēāļ§์āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ—ี่āđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āļĄāļēāđƒāļ™ āļ„ิāļšāļšุāļ•āļ‹์ (kibbutz) āļัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœูāļāļžัāļ™āļ˜์āļ—ี่āļĄีāļ•่āļ­āđāļĄ่āļœู้āļ‹ึ่āļ‡āļĄีāļ āļēāļ§āļ°āļ—āļēāļ‡āļˆิāļ•āđƒāļˆāđ„āļĄ่āļ›āļāļ•ิ āļŦāļ™ัāļ‡āļ–่āļēāļĒāļ—āļģāđƒāļ™ kibbutz āļ‚āļ­āļ‡ Ruhama āđāļĨāļ° Nir Eliyahu

āļ„ิāļšāļšุāļ•āļ‹์ (kibbutz) āļ„ืāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ
āđ€āļĄื่āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 100 āļ›ีāļ่āļ­āļ™ āļŠāļēāļ§āļĒิāļ§āļ—ี่āļāļĢāļ°āļˆัāļ”āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļĒู่āļ—ั่āļ§āļ—ุāļāļĄุāļĄāđ‚āļĨāļ āļžāļēāļัāļ™āļ­āļžāļĒāļžāļāļĨัāļšāļĄāļēāļ•ั้āļ‡āļ–ิ่āļ™āļāļēāļ™āļĒัāļ‡āļ”ิāļ™āđāļ”āļ™āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­ิāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāđƒāļ™āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āđƒāļ™āļ„āļĢั้āļ‡āļ™ั้āļ™āļŠāļēāļ§āļĒิāļ§āļŠ่āļ§āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āđ„āļ”้āļĢāļ§āļĄāļ•ัāļ§āļัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļŠุāļĄāļŠāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāļŠāļ™āļšāļ— āļŦāļĢืāļ­āļ—ี่āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē ‘āļ„ิāļšāļšุāļ•āļ‹์’ (Kibbutz) āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļ—ั่āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­ิāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāļĄีāļ„ิāļšāļšุāļ•āļ‹์āļ­āļĒู่āļĄāļēāļāļāļ§่āļē 250 āđāļŦ่āļ‡āļāļĢāļ°āļˆัāļ”āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļĒู่āļ—ั่āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ„ิāļšāļšุāļ•āļ‹์āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ™ิāļ„āļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āļĒัāļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ™ิāļ„āļĄāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ”้āļ§āļĒ āļ„āļĨ้āļēāļĒāđ†āļĢāļ°āļšāļšāļŠัāļ‡āļ„āļĄāļ™ิāļĒāļĄ āļĄีāļŠ่āļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢิāļŦāļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļˆāļģāđāļ™āļāđāļˆāļāļˆ่āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āļĢāļ°āđ€āļšีāļĒāļšāļāļēāļĢāļšāļĢิāđ‚āļ āļ„āļœāļĨāļœāļĨิāļ• āđāļ•่āļ็āļĄีāļāļēāļĢāđ‚āļŦāļ§āļ•āļ­āļ­āļāđ€āļŠีāļĒāļ‡āđ€āļĄื่āļ­āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦ็āļ™āļ•่āļēāļ‡āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜ิāļ›āđ„āļ•āļĒ āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ี้āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļŦ็āļ™āļ§่āļē āļŠāļĄāļēāļŠิāļāļ—ุāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļ™ิāļ„āļĄāļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđāļš่āļ‡āļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļัāļ™āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ•่āļēāļ‡āđ†

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āđƒāļ™āļ„ิāļšāļšุāļ•āļ‹์ āļĒัāļ‡āļĄีāļŠ่āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĢัāļšāđ€āļĨี้āļĒāļ‡āđ€āļ”็āļāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļ™ āļ”ูāđāļĨāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļ­āļ‡ āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ—āļēāļĢāļāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļ§ัāļĒāđ€āļĢีāļĒāļ™ āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļ„ิāļšāļšุāļ•āļ‹์ āđ€āļ›็āļ™āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļŠāļēāļ§āļ­ิāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāļ āļēāļ„āļ ูāļĄิāđƒāļˆāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄัāļ™āļ™āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢิāļāļĄāļēāļŠู่āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™ัāļšāļˆāļēāļāļ­āļ”ีāļ• āļ—āļģāđƒāļŦ้āļŠāļēāļ§āđ‚āļĨāļāļĢู้āļ§่āļē āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›็āļ™āļŠุāļ”āļĒāļ­āļ”āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĨูāļāļžืāļŠ āļ—āļģāđ„āļĢ่āđƒāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļĢāļēāļĒāđ„āļ”้ āđƒāļŠ้āļŠีāļ§ิāļ•āđ€āļĢีāļĒāļšāļ‡่āļēāļĒāđāļšāļšāļžāļ­āđ€āļžีāļĒāļ‡ āđāļĄ้āļ„ิāļšāļšุāļ•āļ‹์āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āļ­ัāļ™āļ āļēāļ„āļ ูāļĄิāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļ„āļ™āļ”้āļ§āļĒāļ—ัāļĻāļ™āļ„āļ•ิāļ—ี่āđ€āļ›ิāļ”āļāļ§้āļēāļ‡ āđāļ•่āļŠāļģāļŦāļĢัāļš Shaul āļĄัāļ™āļ„ืāļ­āļ„ุāļāļ”ีāđ†āļ™ี่āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ้āļģāļึ่āļ‡āļัāļšāļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄิāļ”āļŠิāļ—āļ˜ิ,āļ—āļēāļĢุāļ“āļāļĢāļĢāļĄ āļ­ีāļāļ—ั้āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒุāļ•ิāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™ Shaul āļāļĨ้āļēāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļĄุāļĄāļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ­ีāļāļ”้āļēāļ™āļĄืāļ” āļœ่āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠ่āļ§āļ‡āļ§ัāļĒāđ€āļĒāļēāļ§์āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē Sweet Mud āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļŦ็āļ™āļ–ึāļ‡āļ­āļ„āļ•ิāļ”ั่āļ‡āļŦัāļ§āđ‚āļ‚āļ™āļ—ี่āļŠāļ§āļĄāđƒāļŠ่ āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•ิāļāļĢāļĢāļĄāļ—ี่āļ”ูāļ‡่āļ­āļĒāđ€āļ›āļĨี้āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđāļš่āļ‡āļ›ัāļ™āļœāļĨāļœāļĨิāļ•āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļŠ่āļ™āļ„ุāļ“āļĒ่āļēāļ‚āļ­āļ‡Shaul āļ—āļģāđāļĒāļĄāđāļ•่āđ€āļ˜āļ­āļ็āļˆāļ°āđāļš่āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ™āļ—ี่āđ€āļ˜āļ­āļžāļ­āđƒāļˆāđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™, āļ„āļĢูāļœู้āļŠ่āļ§āļĒāļŠāļēāļ§āļ„āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ„ุāļĒāļัāļšāļŦัāļ§āļŦāļ™้āļēāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨื่āļ­āļ™āļ‚ั้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļ„āļĢู āļŦัāļ§āļŦāļ™้āļēāļšāļ­āļāđ€āļ˜āļ­āļ§่āļēāļ„āļĢูāļ•้āļ­āļ‡āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļĢัāļšāļœิāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļĄāļēāļāļ™āļ° "āđāļ™่āļ™āļ­āļ™..āļ„ุāļ“āļ็āļĢู้āļ§่āļēāļ‰ัāļ™āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļĢัāļšāļœิāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļĄāļēāļ" āđ€āļ˜āļ­āļ•āļ­āļšāļāļĨัāļš āđ€āļ‚āļēāļˆึāļ‡āļšāļ­āļāđ€āļ˜āļ­āļ§่āļē āļ‡ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āļ™ี้āļ‚āļ­āđ€āļ­āļēāđ€āļ˜āļ­āļŦāļ™่āļ­āļĒ āđ€āļ˜āļ­āļ•āļ­āļšāļ§่āļēāđ‚āļ—āļĐāļ—ีāļ‰ัāļ™āļĨืāļĄāđ€āļ­āļēāļ–ุāļ‡āļĒāļēāļ‡āļĄāļē āļŦัāļ§āļŦāļ™้āļēāļˆึāļ‡āļ•āļģāļŦāļ™ิāđ€āļ˜āļ­āļ§่āļē āđ„āļŦāļ™āļšāļ­āļāļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļĢัāļšāļœิāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļŦāļ™้āļēāļ—ี่āđ„āļ‡..āđāļ„่āļ™ี้āļĒัāļ‡āļĨืāļĄ?? āļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļŠีāļĒāļ”āļŠีāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļĨ็āļāđ†āđ„āļ›āļĒัāļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ§āļĢ้āļēāļĒāļŠุāļ”āđ† āļ™ี่āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āļĢāļ§āļĄāļ–ึāļ‡āđ€āļžื่āļ­āļ™āļš้āļēāļ™āļ„āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ—ี่āđāļ­āļšāļĄีāđ€āļ‹็āļāļŠ์āļ§ิāļ•āļ–āļēāļĢāļัāļšāļŠัāļ•āļ§์āđƒāļ™āļŸāļēāļĢ์āļĄāļ—ี่āđ€āļ‚āļēāđ€āļĨี้āļĒāļ‡ āļ™่āļēāļ—ึ่āļ‡āļ—ี่ Shaul āļāļĨ้āļēāļ•ีāđāļœ่āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĨāļ§āļĢ้āļēāļĒāđƒāļ™ āļ„ิāļšāļšุāļ•āļ‹์  āđāļ•่āļ—ี่āļ™่āļēāļ—ี่āļ‡āļĒิ่āļ‡āļāļ§่āļēāļ„ืāļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļˆāļāļ§้āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ­ิāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāļāļĨ้āļēāļĒāļ­āļĄāļĢัāļšāļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ี้ āđāļĨāļ°āļĒāļāļĒ่āļ­āļ‡āļĄัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒี่āļĒāļĄ āđāļ–āļĄāļĒัāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ›āļŠิāļ‡āļ­āļ­āļŠāļāļēāļĢ์āļ­ีāļāļ”้āļ§āļĒ
   
Sweet Mud āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ—ี่āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āļ›ี 1974 āļāļĨ่āļēāļ§āļ–ึāļ‡ Dvir (Tomer Steinhof) āļŦāļ™ุ่āļĄāļ™้āļ­āļĒāļœู้āļāļģāļĨัāļ‡āļˆāļ°āļ­āļēāļĒุāļ„āļĢāļš13āļ›ี āđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāđ€āļ‚้āļēāļžิāļ˜ีāļšāļēāļĢ์ āļĄิāļ•āļ‹āļ§āļēāļŦ์ (bar mitzvah āļ„ืāļ­ āļžิāļ˜ีāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĒิāļ§āđƒāļŦ้āļัāļšāđ€āļ”็āļāļ­āļēāļĒุ 13 āļ›ี āļāļĨ่āļēāļ§āļ„ืāļ­ āđ€āļ”็āļāļŠāļēāļĒāļĒิāļ§ āđ€āļĄื่āļ­āļ­āļēāļĒุ 13 āļ›ี āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ‚้āļēāļžิāļ˜ีāđ€āļžื่āļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ§่āļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”้āļ้āļēāļ§āđ€āļ‚้āļēāļŠู่āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļœู้āđƒāļŦāļ่āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—ี่āļœ่āļēāļ™āļž้āļ™āļ­āļēāļĒุ 13 āļ›ีāđ„āļ›āđāļĨ้āļ§) Dvir āļ­āļēāļĻัāļĒāļ­āļĒู่āļัāļšāļžี่āļŠāļēāļĒ Eyal (Pini Tavger) āđāļĨāļ°āđāļĄ่āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē Miri (Ronit Yudkevitz) āđƒāļ™āļ„ิāļšāļšุāļ•āļ‹์ Miri āļˆāļ°āļ–ูāļāļŠ่āļ‡āđ€āļ‚้āļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļšāļģāļšัāļ”āļ—āļēāļ‡āļˆิāļ•āļš่āļ­āļĒāļ„āļĢั้āļ‡ DvirāđāļĨāļ°āļžี่āļŠāļēāļĒāļĒัāļ‡āļ„āļ‡āļ”ูāđāļĨāđāļĄ่āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāļ•āļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļ„āļ§āļēāļĄāļĨัāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļāđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļœู้āđ€āļ›็āļ™āļšิāļ”āļēāļāļģāļĨัāļ‡āļˆāļ°āļ–ูāļāđ€āļ›ิāļ”āđ€āļœāļĒāđƒāļ™āđ„āļĄ่āļŠ้āļē āļžāļĢ้āļ­āļĄāđ†āļัāļšāļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļĒืāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļŠāļēāļ§āļŠāļ§ิāļŠāļ„āļ™āļĢัāļāđƒāļŦāļĄ่āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄ่ āļœู้āļĄีāļŠ่āļ§āļ™āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđƒāļ™āļŠีāļ§ิāļ•āļ‚āļ­āļ‡ Dvir āļžāļĨิāļāļœัāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļĢัāļāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ§ัāļĒāļĢุ่āļ™āļāļģāļĨัāļ‡āđ€āļš่āļ‡āļšāļēāļ™ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ‚āļēāļžāļšāļัāļš Maya (Daniel Kitsis) āđ€āļ”็āļāļŠāļēāļ§āļĄāļēāđƒāļŦāļĄ่āļˆāļēāļāļāļĢั่āļ‡āđ€āļĻāļŠ Sweet Mud āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡ Coming of age āļ—ี่āđ€āļ™ื้āļ­āļŦāļēāđ€āļ‚้āļĄāļ‚้āļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆ











Tangerines (2013) āļ§ิāļāļĪāļ•āđ„āļĢ่āļŠ้āļĄ : āđ€āļĄื่āļ­āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļ–ูāļāđāļš่āļ‡āđāļĒāļāļ”้āļ§āļĒ'āļŠāļēāļ•ิ'

 āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļ—ี่āļ§่āļēāļ”้āļ§āļĒāļĻัāļāļ”ิ์āļĻāļĢี āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠื่āļ­ āļ­āļ„ิāļ•ิ āđāļĨāļ°āļĄิāļ•āļĢāļ āļēāļž āļ›ีāļ™ี้āļŦāļ™ัāļ‡āļ—ี่āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāļœāļĄāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ„āļŦāļ™āđ„āļ›āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļ™āļ­āļāļˆāļēāļ Tangerines āļŦāļĢืāļ­ āļ§ิāļāļĪāļ•āđ„āļĢ่āļŠ้āļĄ āļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļ­āļŠāđ‚āļ•āđ€āļ™ีāļĒāļ—ี่āļ่āļēāļ”้āļēāļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļ•็āļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļŦāļ™ัāļ‡āļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ‹āļ­āļĢ์āđ„āļžāļĢāļŠ์āđ€āļĨ็āļāđ†āļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‚้āļēāļŠิāļ‡āļĨูāļāđ‚āļĨāļāļ—āļ­āļ‡āļ„āļģ āđāļĨāļ°āđ€āļ‹āļ­āļĢ์āđ„āļžāļĢāļŠ์āļŦāļ™ัāļāļ‚ึ้āļ™āđ„āļ›āļ­ีāļāđ€āļĄื่āļ­āđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™1āđƒāļ™5āļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļ‚้āļēāļŠิāļ‡āļ­āļ­āļŠāļāļēāļĢ์2015āļ™ี้ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‚ีāļĒ Corn Island, Lucia de B āđāļĨāļ° Force Majeure āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđāļĨāļ°āļĒัāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļ­āļŠāđ‚āļ•āđ€āļ™ีāļĒāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđāļĢāļāļ—ี่āđ„āļ”้āļŠิāļ‡āļ­āļ­āļŠāļāļēāļĢ์āļŦāļ™ัāļ‡āļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­ีāļāļ”้āļ§āļĒ
     āđ€āļĄื่āļ­āļ­āļ­āļŠāļāļēāļĢ์āļ„āļĢāļēāļ§āļ—ี่āđāļĨ้āļ§ āļœāļĄāļŠāļ°āļ”ุāļ”āđƒāļˆāļัāļšāļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡ Omar (2013) āļ§่āļēāļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚ัāļ”āđāļĒ้āļ‡āļ­ิāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨ–āļ›āļēāđ€āļĨāļŠāđ„āļ•āļ™์ (āđƒāļ™āļĄุāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļēāđ€āļĨāļŠāđ„āļ•āļ™์) āđāļ•่āļĄāļēāļ„āļĢāļēāļ§āļ™ี้ āļœāļĄāļ„่āļ­āļ™āļ‚้āļēāļ‡āđ€āļ—āđƒāļˆāđƒāļŦ้āļัāļšāļ„ุāļ“āļ›ู่āđ„āļĢ่āļŠ้āļĄāđƒāļ™ Tangerines āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄāļēāļ āļŦāļ™ัāļ‡āļ—ี่āļĄีāļ‰āļēāļāļŦāļĨัāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒ-āļ­ัāļšāļŪāļēāđ€āļ‹ีāļĒ āļ›ี1992 (āđƒāļ™āļĄุāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—ุāļāļ่āļēāļĒ) āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ™ี้āļĄีāļ—ี่āļĄāļēāļ„āļĢ่āļēāļ§āđ†āļ”ัāļ‡āļ™ี้āļ„āļĢัāļš āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§ีāļĒāļ•āļĨ้āļĄāļŠāļĨāļēāļĒ āļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒāđāļĒāļāļ•ัāļ§āļ­āļ­āļāļĄāļē āđāļĨāļ°āļ–ืāļ­āļ§่āļēāļ­ัāļšāļŪāļēāđ€āļ‹ีāļĒāđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒ āļ‹ึ่āļ‡āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļĢัāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ™āļēāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļ•่āļ­ัāļšāļŪāļēāđ€āļ‹ีāļĒāđ€āļ­āļ‡āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĒāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒāļ­ีāļāļ—ี āļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒāļˆึāļ‡āļŠ่āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļĄāļēāļ›āļĢāļēāļšāļˆāļ™āđ€āļิāļ”āļāļēāļĢāļŠู้āļĢāļšāļ›āļĨ้āļ™āļ†่āļēāļัāļšāļ„āļ™āđƒāļ™āļžื้āļ™āļ—ี่ āļ—āļģāđƒāļŦ้āļĢัāļŠāđ€āļ‹ีāļĒāļĒืāļ™āļĄืāļ­āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļŠ่āļ§āļĒāļ­ัāļšāļŪāļēāđ€āļ‹ีāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ­้āļēāļ‡āļ§่āļēāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ›้āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢัāļŠāđ€āļ‹ีāļĒāđƒāļ™āļžื้āļ™āļ—ี่āļ™ี้ āļœāļĨāļŠāļĢุāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ™ี้āļ„ืāļ­āļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒāđ€āļ›็āļ™āļ่āļēāļĒāļž่āļēāļĒāđāļž้āļāļĨัāļšāđ„āļ›
     āđāļĄ้āļĄัāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āđāļ•่āļ็āļ„āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ—ี่āđ€āļĨ็āļāļ—ี่āļŠุāļ”āļ็āļ§่āļēāđ„āļ”้ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĨ่āļ™āļัāļ™āļ­āļĒู่āđāļ„่āđ„āļĄ่āļี่āļ„āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•่āļ™ั่āļ™āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļ—āļģāđƒāļŦ้āļžāļĨัāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™ัāļ‡āļ”ูāļ™้āļ­āļĒāđ€āļĨāļĒāļŠัāļāļ™ิāļ” Tangerines āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“āļ›ู่āļŠ่āļēāļ‡āđ„āļĄ้āļŠāļēāļ§āđ€āļ­āļŠāđ‚āļ•āđ€āļ™ีāļĒ āļ—ี่āļ­āļēāļĻัāļĒāļ­āļĒู่āđƒāļ™āļĒ่āļēāļ™āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āļŠāļēāļ§āđ€āļ­āļŠāđ‚āļ•āđ€āļ™ีāļĒāļ—ี่āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ­ัāļšāļŪāļēāđ€āļ‹ีāļĒ āļŠ่āļ§āļ‡āđ€āļิāļ”āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļĢุāļ™āđāļĢāļ‡ āļ‹ึ่āļ‡āļŠāļēāļ§āđ€āļ­āļŠāđ‚āļ•āđ€āļ™ีāļĒāļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļ—ี่āļ™ี่āļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆāļ­āļžāļĒāļžāļāļĨัāļšāļš้āļēāļ™āđ€āļิāļ” āđƒāļ™āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āļˆึāļ‡āđ€āļŦāļĨืāļ­āļ„āļ™āđ„āļĄ่āļี่āļ„āļ™ āļŦāļ™ึ่āļ‡āđƒāļ™āļ™ั้āļ™āļĄี āļĄāļēāļูāļŠ āđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĢ่āļŠ้āļĄāļ—ี่āļ­āļĒู่āļš้āļēāļ™āđƒāļāļĨ้āđ†āļัāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļ„ุāļ“āļ›ู่āļŠ่āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļēāļ­āļĒู่(āļ—āļģāļĨัāļ‡āđƒāļŠ่āļŠ้āļĄāđƒāļŦ้āđ€āļ‚āļē) āđāļ•่āđ„āļĢ่āļŠ้āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļูāļŠāļāļģāļĨัāļ‡āđ€āļิāļ”āļ§ิāļāļĪāļ•āđ„āļ›āļžāļĢ้āļ­āļĄāđ†āļัāļšāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āđ„āļĄ่āļĄีāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ็āļšāđ€āļี่āļĒāļ§āļœāļĨāļœāļĨิāļ• āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āđāļ•่āđ‚āļ­้āđāļĄ่āđ€āļˆ้āļē!..āļ›ัāļāļŦāļēāđ„āļĢ่āļŠ้āļĄāļĒัāļ‡āđāļ้āđ„āļĄ่āļ•āļ āļ็āļĄีāļ›ัāļāļŦāļēāđƒāļŦāļĄ่āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļ­ีāļāļ„āļĢัāļšāļ—่āļēāļ™ āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­ āļ”ัāļ™āļĄีāļ—āļŦāļēāļĢāļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒāļัāļšāļĢัāļŠāđ€āļ‹ีāļĒāļĄāļēāļĒิāļ‡āļัāļ™āļ•āļēāļĒāļŦāļ™้āļēāļš้āļēāļ™āļ‹āļ°āļ‡ั้āļ™ āļ„ุāļ“āļ›ู่āļัāļšāļĄāļēāļูāļŠāļŠ่āļ§āļĒāļ—āļŦāļēāļĢāļ—ี่āļĢāļ­āļ”āļŠีāļ§ิāļ•āđ„āļ§้āđ„āļ”้ 2 āļ™āļēāļĒāđāļ•่āļšāļēāļ”āđ€āļˆ็āļšāļŠāļēāļŦัāļŠ āļŠ่āļ§āļ™āļ„āļ™āļ—ี่āļ•āļēāļĒāļ็āđ€āļ­āļēāđ„āļ›āļัāļ‡āđƒāļ™āļ›่āļē āđāļ•่āļ›ัāļāļŦāļēāļ—ี่āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ็āļ„ืāļ­ āļ—āļŦāļēāļĢ2āļ™āļēāļĒāļ—ี่āļŠ่āļ§āļĒāļĄāļēāļ™ั้āļ™āļ”ัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ™āļĨāļ°āļ่āļēāļĒāļัāļ™āđāļ•่āļ•้āļ­āļ‡āļĄāļēāļžัāļāļĢัāļāļĐāļēāļ•ัāļ§āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļš้āļēāļ™āļ„ุāļ“āļ›ู่āļ”้āļ§āļĒāļัāļ™āļ™ี่āļŠิāļ„āļĢัāļš āļˆāļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ”āļēāđ„āļĄ่āļ­āļ­āļāļ§่āļēāđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āļ†่āļēāđƒāļ„āļĢāđ„āļ”้āļ่āļ­āļ™āļัāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ•ุāļāļēāļĢāļ“์āļ—ี่āļžāļĨิāļāļœัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ†āļ็āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠāļ™่āļŦ์āļ­ัāļ™āļĢ้āļēāļĒāļāļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ี้ āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™ืāļ­āđ„āļ›āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‰ืāļ­āļ”āđ€āļ‰ืāļ­āļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ™ัāļāđāļŠāļ”āļ‡āļŦāļĨัāļāļ—ั้āļ‡ 4 āļ„āļ™āļ—ี่āļĄีāļ„āļēāđāļĨ็āļāđ€āļ•āļ­āļĢ์āđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āļัāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŠัāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ­ีāļāļ—ั้āļ‡āļĒัāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļŦ็āļ™āļ™ิāļŠัāļĒāđƒāļˆāļ„āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļœ่āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģ āđāļĨāļ°āļšāļ—āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļžื้āļ™āđ† āđāļ•่āļāļĨัāļšāđāļāļ‡āđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒāļ—ัāļĻāļ™āļ„āļ•ิāļ—ี่āđāļŦāļĨāļĄāļ„āļĄ āļ—ั้āļ‡āđƒāļ™āđāļ‡่āļŠัāļ‡āļ„āļĄ āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļ§ัāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ”āļ™āļ•āļĢี
āļ”āļ™āļ•āļĢีāļ™ั้āļ™āļ„ืāļ­āļŠีāļ§ิāļ• :
     āļ—āļŦāļēāļĢāļ„āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļĢāļ­āļ”āļ•āļēāļĒāļĄāļēāļžāļĢ้āļ­āļĄāđ€āļ—āļ›āļ„āļēāļŠāđ€āļŠ็āļ—āļĄ้āļ§āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ—ี่āļžัāļ‡āđāļĨ้āļ§ āđ€āļĢāļēāđ€āļŦ็āļ™āđ€āļ‚āļēāļ™ั่āļ‡āļ„่āļ­āļĒāđ†āļ‹่āļ­āļĄāđ€āļ—āļ›āļĄ้āļ§āļ™āļ™ั้āļ™āļ­āļĒู่āļ•āļĨāļ­āļ” āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āđ€āļĢāļēāļ„ิāļ”āđ„āļ”้āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ็āļ„ืāļ­āđ€āļ—āļ›āļĄ้āļ§āļ™āļ™ั้āļ™āļ„āļ‡āļ•้āļ­āļ‡āļŠāļģāļ„ัāļāļัāļšāđ„āļ­้āļŦāļĄāļ­āļ™ี่āđāļ™่āđ† āļŦāļĢืāļ­āđ„āļĄ่āđ€āļ‚āļēāļ็āļ„āļ‡āļ•้āļ­āļ‡āļŠāļ­āļšāļŸัāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđāļŦāļ‡āđ† āđāļ•่āļ‚āļ“āļ°āļ™ั้āļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļžื้āļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§ิāļ—āļĒุāļ”ัāļ‡āļ‡ุ้āļ‡āļ‡ิ้āļ‡āđ† āđ€āļ‚āļēāļ–ึāļ‡āļัāļšāļ‚āļ­āđƒāļŦ้āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āđ„āļ”้āđ„āļŦāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļžāļĨāļ‡āļ™ั้āļ™āļĄัāļ™āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļ‚āļēāđ€āļ„āļĢีāļĒāļ”... āļ”āļ™āļ•āļĢีāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļีāļĄืāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĻิāļĨāļ›ิāļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļŠāļēāļ§āļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒ Niaz Diasamidze āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļĒัāļ‡āļœāļ™āļ§āļāļัāļšāđ€āļžāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĻิāļĨāļ›ิāļ™āļĢāļ°āļ”ัāļšāļ•āļģāļ™āļēāļ™āļœู้āļĨ่āļ§āļ‡āļĨัāļš Irakli Charkviani āđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļēāļĒāļēāļ§่āļē "Mepe" (āļ āļēāļĐāļēāļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒāđāļ›āļĨāļ§่āļē 'āļĢāļēāļŠāļē') āļ—āļŦāļēāļĢāļĢัāļšāļˆ้āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āđ€āļŠāļ‹āđ€āļ™ีāļĒāļ„āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļžูāļ”āļ§่āļē āđ€āļ‚āļēāļ็āļŠāļ­āļšāđ€āļžāļĨāļ‡āļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļ™ āđāļĄ้āļˆāļ°āļ–ูāļāļัāļ”āļ§่āļē āđāļĨ้āļ§āļĒัāļ‡āļŠāļ­āļšāđāļœ่āļ™āļ”ิāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒāļ”้āļ§āļĒāļĨ่āļ°āļŠิ...(āđ€āļŠāļ­āļ° āļ­āļēāļĢāļĄāļ“์āļŠีāļĒ!!)
āļŠāļēāļ•ิ :
     āļ”ูāđ€āļœิāļ™āđ†āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ­āļ™āļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒāđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—ีāļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—ุāļ™āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒāļัāļšāđ€āļ­āļŠāđ‚āļ•āđ€āļ™ีāļĒ āđāļ•่āļĄัāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠ่āļ™āļ™ั้āļ™āļ­āļĒู่āļŦāļĢืāļ­? āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‰āļēāļāļĒ่āļēāļ‡āļšāļēāļĢ์āļšีāļ„ิāļ§āđāļšāļšāđ€āļŠāđ€āļŠāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļŦ็āļ™āļ—āļŦāļēāļĢāļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒāļĄัāļāļĒāļāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§ัāļ•ิāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āđƒāļ™āļ­āļ”ีāļ•āļ—ี่āļ”ิāļ™āđāļ”āļ™āļ•āļĢāļ‡āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒāļĄāļēāđāļ•่āđ€āļ”ิāļĄ āđāļ•่āđāļĨ้āļ§āļšāļ—āļŦāļ™ัāļ‡āļāļĨัāļšāļัāļ”āđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—ุāļ™āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ„āļģāđ‚āļ•āđāļšāļšāđ„āļĄ่āļ—ัāļ™āļ•ั้āļ‡āļ•ัāļ§āļ”้āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ่āļēāļĒāļ•āļĢāļ‡āļ‚้āļēāļĄāļ—ี่āļ§่āļē 'āļ­āļ”ีāļ•āļˆāļ°āļŠāļģāļ„ัāļāļ­āļ°āđ„āļĢ āđƒāļ™āđ€āļĄื่āļ­ āļ“.āđ€āļ§āļĨāļēāļ™ี้āļ„ุāļ“āļĒ่āļēāļ‡āļšāļēāļĢ์āļšีāļ„ิāļ§āđ„āļĄ่āđ€āļ›็āļ™..' āļ‹ึ่āļ‡āđāļ™่āļ™āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢิāļ‡ āļ“.āđ€āļ§āļĨāļēāļ™ี้āļ„ืāļ­āļ„āļ™āđƒāļ™āļ­ัāļšāļŪāļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ—ี่āļ™ี่ āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļ„ิāļ”āļ§่āļēāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›็āļ™āļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒāļ­ีāļāđāļĨ้āļ§.. āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšุāļāđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļ›āļĨ้āļ™āļ†่āļēāļ„āļ™āđƒāļ™āļžื้āļ™āļ—ี่āļ็āļ„āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ”้āļĒāļēāļāđ€āļ•็āļĄāļ—ีāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒ āđāļ•่āļ็āđƒāļŠ่āļ§่āļēāļŦāļ™ัāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ‚้āļēāļ‚้āļēāļ‡āļ­ีāļāļ่āļēāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļŦāļēāļĢāļĢัāļŠāđ€āļ‹ีāļĒāļ็āļ›่āļēāđ€āļ–ื่āļ­āļ™āđ‚āļŦāļ”āļĢ้āļēāļĒāļŠุāļ”āđ†āđ„āļĄ่āđāļž้āļัāļ™ (āļŦāļĢืāļ­āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļ”้āļ§āļĒāļ‹้āļģ)
     āļŦāļ™ัāļ‡āļˆิāļāļัāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļŠāļ™āļŠāļēāļ•ิāļ­āļĒู่āļ•āļĨāļ­āļ” āļ‰āļēāļāļ„ุāļ“āļ›ู่āļัāļšāđ€āļžื่āļ­āļ™āļš้āļēāļ™āđ€āļ­āļēāļĻāļžāļ—āļŦāļēāļĢāđ„āļ›āļัāļ‡āđƒāļ™āļ›่āļēāļ•āļ­āļ™āļ•้āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡ āļ­āļĒู่āļ”ีāđ†āļ„ุāļ“āļ›ู่āļ็āļ™ึāļāļ‚ึ้āļ™āđ„āļ”้āļ§่āļēāļ•้āļ­āļ‡āļัāļ‡āđāļĒāļāļัāļ™ āđ„āļĄ่āļĢู้āļˆāļ°āļ‚āļģāļŦāļĢืāļ­āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāļ”ี āļ็āļ•āļēāļĒāļŦāļĄāļ”āđāļĨ้āļ§āļ™ี่ āļĒัāļ‡āđāļš่āļ‡āđāļĒāļāļ­ีāļāļ™āļ°āļ„āļĢัāļš āļŦāļĢืāļ­āļ§่āļē 'āļŠāļēāļ•ิ' āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžีāļĒāļ‡āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļ­ุāļ›āđ‚āļĨāļāļ‚ึ้āļ™āļĄāļēāđ€āļžื่āļ­āđāļš่āļ‡āđāļĒāļāļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļัāļ™ āđāļĨāļ°āđāļœ่āļ™āļ”ิāļ™āļ—ี่āđāļĒ่āļ‡āļัāļ™āļ™ี้āļ•āļēāļĒāđ„āļ›āļ็āđ€āļ­āļēāđ„āļ›āđ„āļĄ่āđ„āļ”้
āļĻāļēāļŠāļ™āļē :
     āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์āļ„ู่āļāļĢāļ“ีāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļĄีāļ­ัāļšāļŪāļēāđ€āļ‹ีāļĒāļัāļšāļĢัāļŠāđ€āļ‹ีāļĒāđāļĨ้āļ§ āļĒัāļ‡āļĄีāļ•ัāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļŠāļēāļ§āđ€āļŠāļŠāđ€āļ™ีāļĒ (āļŦāļĢืāļ­ āđ€āļŠāđ€āļŠāļ™) āļ‹ึ่āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—āļŦāļēāļĢāļĢัāļšāļˆ้āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļĢัāļŠāđ€āļ‹ีāļĒ āļŠāļēāļ§āđ€āļŠāļŠāđ€āļ™ีāļĒāļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļˆāļ°āļ™ัāļšāļ–ืāļ­āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ­ิāļŠāļĨāļēāļĄāļ™ิāļāļēāļĒāļŠุāļŦāļ™ี่
     āđāļ•่āļ—ี่āļ™่āļēāļŠัāļ‡āđ€āļāļ•ุāļ็āļ„ืāļ­ Misha Meskhi āļ—ี่āļĢัāļšāļšāļ—āđ€āļ›็āļ™āļ—āļŦāļēāļĢāļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒāļ็āļŦāļ™้āļēāļ•āļēāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđāļ‚āļāđ†āļ­āļĒู่ āđāļ•่āļ„āļ™āļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒāļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่75%āļ™ัāļšāļ–ืāļ­āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ„āļĢิāļŠāļ•์āļ™ิāļāļēāļĒāļ­āļ­āļĢ์āļ—āļ­āļ”āļ­āļāļ‹์ āļ‹ึ่āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์āđ€āļĄื่āļ­āļĄีāļšāļĢāļĢāļ”āļēāļ—āļŦāļēāļĢāđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāđƒāļ™āļš้āļēāļ™ āļ”ูāđāļ„่āļŦāļ™้āļēāļ•āļēāļ„āļ™āđƒāļ™āļš้āļēāļ™ āļ็āļ„āļ‡āđ€āļ”āļēāđ„āļĄ่āļ­āļ­āļāđ€āļĨāļĒāļ§่āļēāđƒāļ„āļĢāđ€āļ›็āļ™āļŠāļēāļ•ิāđ„āļŦāļ™āļัāļ™āđāļ™่ āļ–้āļēāđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļžูāļ”āļ„ุāļĒ āļŦāļĢืāļ­āļ‰āļēāļāļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒāļัāļšāļŠāļĢ้āļ­āļĒāļĢูāļ›āđ„āļĄ้āļāļēāļ‡āđ€āļ‚āļ™ āļ—ี่āđ€āļŠāđ€āļŠāļ™āļžูāļ”āļ§่āļēāđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļŦ่āļ§āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļŦ้āđ€āļีāļĒāļĢāļ•ิāļ—ุāļāļĻāļēāļŠāļ™āļē āļĢāļēāļ§āļัāļšāļŠāļ‡āļŠัāļĒāļ§่āļēāļ—āļģāđ„āļĄāļ•้āļ­āļ‡āļ„ิāļ”āļ§่āļēāļ„āļ™āļ­ิāļŠāļĨāļēāļĄāđ€āļāļĨีāļĒāļ”āļ„āļ™āļ„āļĢิāļŠāļ•์ āļ็āļ„ุāļ“āļ—āļŦāļēāļĢāļ„āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™āļ™ี่āđāļŦāļĨāļ° āļ—ี่āļžูāļ”āļ§่āļē "āļœāļĄāļˆāļ°āļ†่āļēāļĄัāļ™āđ€āļžื่āļ­āļžāļĢāļ°āđ€āļˆ้āļē" āđāļĨ้āļ§āļ„ุāļ“āļ›ู่āļŠāļ§āļ™āļ§่āļē "āļ†่āļēāļ„āļ™āļ—ี่āđ„āļĄ่āļĄีāļ—āļēāļ‡āļŠู้āđ€āļ™ี่āļĒāļ° āļžāļĢāļ°āđ€āļˆ้āļēāļ„ุāļ“āļŠāļ­āļšāđ€āļŦāļĢāļ­?" āđāļ™่āļ™āļ­āļ™āļ§่āļēāļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ„āļ™āđāļ•āļāđāļĒāļ āđāļ•่āļ„āļ™āđāļ•āļāđāļĒāļāļ­āļēāļˆāđƒāļŠ้āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļēāļ­้āļēāļ‡
āļ­ุāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“์ āļัāļš āļ­āļ„āļ•ิ :
     āļ—āļŦāļēāļĢāļĢัāļŠāđ€āļ‹ีāļĒāļ„āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ›ัāļāđƒāļˆāđ€āļŠื่āļ­āļ§่āļē āļ—āļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ€āļŠāļ™āļ„āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—āļŦāļēāļĢāļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒ āđ€āļĨāļĒāļšāļ­āļāđƒāļŦ้āđ€āļ‚āļēāļžูāļ”āļ āļēāļĐāļēāđ€āļŠāđ€āļŠāļ™āđƒāļŦ้āļŸัāļ‡āļŦāļ™่āļ­āļĒāđ€āļžื่āļ­āļžิāļŠูāļˆāļ™์ āđ‚āļ”āļĒāļ—ี่āļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ็āļŸัāļ‡āļ āļēāļĐāļēāđ€āļŠāđ€āļŠāļ™āđ„āļĄ่āļ­āļ­āļāļ­āļĒู่āļ”ี.. āļŠุāļ”āļ—้āļēāļĒāļ็āļĒัāļ‡āļ„ิāļ”āļ§่āļēāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›็āļ™āļˆāļ­āļĢ์āđ€āļˆีāļĒāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ”ิāļĄ āļāļēāļĢāļĒึāļ”āļĄั่āļ™āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āļĄัāļ™āļ”ูāđƒāļāļĨ้āđ†āļัāļš 'āļ­āļ„āļ•ิ'
      āļ„ุāļ“āļ›ู่āļĄัāļāļˆāļ°āļ–āļēāļĄāļ—āļŦāļēāļĢāļ§่āļē āļ—āļģāđ„āļĄāļ–ึāļ‡āļĄāļēāđ€āļ›็āļ™āļ—āļŦāļēāļĢ? āļ™āļēāļĒāļĄีāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§āļŦāļĢืāļ­āđ€āļ›āļĨ่āļē? āļ—āļŦāļēāļĢāļ„āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ•āļ­āļšāļ§่āļēāđ€āļ‚āļēāļĄีāđāļĄ่āđ€āļžีāļĒāļ‡āļ„āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§ āđāļ•่āļ—ิ้āļ‡āļ—่āļēāļ™āļĄāļēāđ€āļ›็āļ™āļ—āļŦāļēāļĢāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„ิāļ”āļ§่āļēāļĄัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļ—āļģ āļŸัāļ‡āđāļĨ้āļ§āļ™่āļēāļŠื่āļ™āļŠāļĄāđƒāļ™āļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ­ื่āļ™ āđāļ•่āđƒāļ™āļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ี้āļāļĨัāļšāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ™่āļēāļĢัāļ‡āđ€āļีāļĒāļˆ āļ„ุāļ“āļ—ิ้āļ‡āđāļĄ่āļĄāļēāđ„āļ”้āļĒัāļ‡āđ„āļ‡āļัāļ™ āļŦāļĢืāļ­āđāļĄ้āđāļ•่āļĨูāļāļŠāļēāļĒāļ„ุāļ“āļ›ู่āļˆāļēāļāđ„āļ›āļšāļ­āļāļ§่āļē"āļˆāļ°āđ„āļ›āļŠู้āđ€āļžื่āļ­āļ›āļāļ›้āļ­āļ‡āđāļœ่āļ™āļ”ิāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē" āļ—ั้āļ‡āļ—ี่āļ„ุāļ“āļ›ู่āļšāļ­āļāļ§่āļēāļ™ี่āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ„āļĢ āļ”ูāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢัāļāļŠāļēāļ•ิāđ€āļ›็āļ™āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļ™่āļēāļāļĨัāļ§āđ„āļ›āđ€āļŠีāļĒāđāļĨ้āļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄัāļ™āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ„āļ™āļ—ิ้āļ‡āļž่āļ­ āļ—ิ้āļ‡āđāļĄ่ āđāļĨ้āļ§āļĨุāļāļ‚ึ้āļ™āļĄāļēāđ€āļ‚่āļ™āļ†่āļēāļัāļ™āđ„āļ”้āļ—ั้āļ‡āļ—ี่āđ„āļĄ่āđ€āļ„āļĒāļĢู้āļˆัāļāļัāļ™āļĄāļēāļ่āļ­āļ™ āļ„ุāļ“āļ›ู่āļ–āļēāļĄāļ§่āļēāđƒāļ„āļĢāđƒāļŦ้āļŠิāļ—āļ˜ิāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ†่āļēāļ„āļ™āļ­ื่āļ™āļัāļšāļžāļ§āļāļ™āļēāļĒ āļ—āļŦāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļ§่āļēāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ„āļ‡..
     Tangerines (2013) āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļ—ี่āļ”ีāļĄีāđ€āļ™ื้āļ­āļŦāļēāļ—ี่āđ€āļ‚้āļĄāļ‚้āļ™ āļĄัāļ™āļ”ูāļŠāļ™ุāļāļĄāļēāļāļ—ี่āļŠāļģāļ„ัāļāļĄัāļ™āļ‹ึ้āļ‡āļĄāļēāļāļ”้āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨ์āļĨูāļāļœู้āļŠāļēāļĒāļ•ัāļ§āļˆāļĢิāļ‡ (āļ–้āļēIda āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļŠāđ„āļ•āļĨ์āļœู้āļŦāļิāļ‡āļ—ี่āļŠุāļ”āđāļŦ่āļ‡āļ›ี Tangerines āļ็āļ„āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļŠāđ„āļ•āļĨ์āļœู้āļŠāļēāļĒāļ—ี่āļŠุāļ”āđāļŦ่āļ‡āļ›ี āđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™)         



Sister : āđ€āļ”็āļāļ‚ี้āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļัāļšāļžี่āļŠāļēāļ§āđƒāļˆāđāļ•āļ


Sister : āđ€āļ”็āļāļ‚ี้āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļัāļšāļžี่āļŠāļēāļ§āđƒāļˆāđāļ•āļ

     āļœāļĄāđ€āļ„āļĒāđāļ›āļĨāļāđƒāļˆāļ§่āļēāļ—āļģāđ„āļĄāļŦāļ™ัāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ†āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ–ึāļ‡āđ€āļŠิāļ”āļŠูāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ—ี่āļĨāļ°āđ€āļĄิāļ”āļŠิāļ—āļ˜ิ์āļ„āļ™āļ­ื่āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒ āđ€āļ›็āļ™āļˆāļ­āļĄāđ‚āļˆāļĢāļš้āļēāļ‡āļĨ่āļ° āļ›āļĨ้āļ™āļ„āļ™āļĢāļ§āļĒāļĄāļēāļŠ่āļ§āļĒāļ„āļ™āļˆāļ™āļš้āļēāļ‡āļĨ่āļ° āļŦāļĢืāļ­āļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™āļŠุāļ”āđāļ—้āđāļ•่ āļˆāļ°āļāļĨ่āļēāļ§āļ­้āļēāļ‡āļัāļ™āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļ™ัāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļ”็āļāđ† āļāļēāļĢ์āļ•ูāļ™ āļžāļ§āļāđ‚āļˆāļĢāļŠāļĨัāļ” āļ—ี่āļ–ูāļāļĒāļāļĒ่āļ­āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļŪีāđ‚āļĢ่ āđ€āļ”็āļāđ†āļ”ูāļ็āļŠāļ™ุāļāļŠāļ™āļēāļ™āļŠāļ­āļšāļ­āļāļŠāļ­āļšāđƒāļˆ āđāļ•่āđ€āļŠื่āļ­āđ€āļ–āļ­āļ°āļ§่āļēāļ–้āļēāļ„ุāļ“āđ€āļ„āļĒāļ–ูāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢัāļ āļŦāļĢืāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļ„ัāļāđƒāļ™āļŠีāļ§ิāļ•āđ„āļ› āļ„ุāļ“āļ„āļ‡āđ„āļĄ่āļ„ิāļ”āļ—āļģāļŦāļ™ัāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™ั้āļ™āđāļ™่āđ† āļœāļĄāļŠāļ­āļšāļŦāļ™ัāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡ Bicycle Thieves (1948) āļ‚āļ­āļ‡ āļ§ิāļ•āļ•āļ­āļĢิāđ‚āļ­ āđ€āļ”āļ­ āļ‹ิāļāļē āļ—ี่āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļŦ็āļ™āļ§่āļēāļ„ุāļ“āđ„āļĄ่āļ­āļēāļˆāļ­้āļēāļ‡āđ€āļ­่āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄิāļ”āļŠิāļ—āļ˜ิ์āļ„āļ™āļ­ื่āļ™āđ„āļ”้āđāļĄ้āļ§่āļēāļ„ุāļ“āļ„ิāļ”āļ§่āļē āļĄัāļ™āļˆāļģāđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ­āļ‡āļ—āļģāļŠัāļāđāļ„่āđ„āļŦāļ™ āļ‰ัāļ™āļˆāļģāđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ­āļ‡āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļˆัāļāļĢāļĒāļēāļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰ัāļ™āļāļģāļĨัāļ‡āļˆāļ°āļ­āļ”āļ•āļēāļĒ āđāļĨ้āļ§āļ„āļ™āļ—ี่āļ–ูāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļĨ่āļ°āļĄีāđƒāļ„āļĢāļŠāļ™āđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ—ุāļāļ‚์āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļš้āļēāļ‡ Sister (2012) āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļ­ีāļāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļŦ็āļ™āļ–ึāļ‡āļ›ัāļāļŦāļēāļŠัāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļ­āļēāļˆāđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ—ี่āļ”ีāļ‡āļēāļĄ
     Sister (2012) āļāļĨ่āļēāļ§āļ–ึāļ‡āđ€āļ”็āļāļāļģāļžāļĢ้āļēāđ„āļ‹āļĄ่āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļžี่āļŠāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĨัāļšāļšāļēāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āļ–ูāļāđ€āļ็āļšāļ‡āļģāđ„āļ§้ āļ‹ึ่āļ‡āļĄัāļ™āļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļ§ัāļ™āļ›āļĢāļ°āļ—ุāļ­āļ­āļāļĄāļē āđ„āļ‹āļĄ่āļ­āļ™āļŦāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”้āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āļีāļŽāļēāļŠāļีāļ‚āļ­āļ‡āļ™ัāļāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđāļĨ้āļ§āđ€āļ­āļēāđ„āļ›āļ‚āļēāļĒāļ•่āļ­āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ–ูāļāđ† āļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļ›ิāļ”āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ”ูāļžāļĪāļ•ิāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”็āļāļ„āļ™āļ™ี้ āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āđ€āļ›ิāļ”āļ”ูāđ‚āļœāļĒāđāļšāļšāļŠิāļ™āļ„้āļēāļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāļ•ิāļ”āđ€āļ›้āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļēāđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļ‹ี้āļ‹ั้āļ§ āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļ­āļ°āđ„āļĢāļ็āđ„āļ”้ āđāļ•่āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļ•āļēāļĄāđƒāļšāļŠั่āļ‡āļ™ั่āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ„āļ‹āļĄ่āļ­āļ™āļĄัāļāļˆāļ°āļšāļ­āļāđ€āļžื่āļ­āļ™āđ†āļ§่āļēāļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”้āļ­āļ°āđ„āļĢāļšāļ­āļāđ€āļ”ี๋āļĒāļ§āļˆัāļ”āđƒāļŦ้ āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āđ€āļŦ็āļ™āđƒāļ™āļ•ัāļ§āđ„āļ‹āļĄ่āļ­āļ™āļ็āļ„ืāļ­ āđ€āļ”็āļāļ­āļ°āđ„āļĢāļ§่āļ°? āļžูāļ”āļˆāļēāļĒัāļ‡āļāļ°āļœู้āđƒāļŦāļ่ āļˆāļ°āļ§่āļēāđāļ่āđāļ”āļ”āļ็āđ„āļĄ่āđ€āļŠิāļ‡ āļˆāļ°āļ§่āļēāđ„āļĢ้āđ€āļ”ีāļĒāļ‡āļŠāļēāļ„āļ‡āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđāļ™่āđ†
     āļŠ่āļ§āļ™āļŦāļĨุāļĒāļŠ์āļžี่āļŠāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ‹āļĄ่āļ­āļ™ āļ„ืāļ­āļœู้āļŦāļิāļ‡āļ—ี่āļ„ุāļ“āļĄāļ­āļ‡āļ›ุ๊āļšāļ็āđ€āļ”āļēāđ„āļ”้āļ—ัāļ™āļ—ีāļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļ§ัāļĒāļĢุ่āļ™āđƒāļˆāđāļ•āļ āļŠํāļēāļĄāļ°āđ€āļĨāđ€āļ—āđ€āļĄāļēāđāļŦāļ‡āđ† āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ”็āļāđ†āļĨāļ°āđāļ§āļāļ™ั้āļ™āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļ§่āļēāđ€āļ˜āļ­āđ€āļ›็āļ™āļāļĢāļ°āļŦāļĢี่ āļ—ั้āļ‡āļ—ีāđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļ‚āļēāļĒāļ•ัāļ§ āđāļ•่āđ€āļĄื่āļ­āļĄāļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļ­ีāļāļ—ีāļ„ุāļ“āļˆāļ°āļžāļšāļ§่āļēāļ—ี่āļˆāļĢิāļ‡āđāļĨ้āļ§āļŦāļĨุāļĒāļŠ์āļ”ูāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ„āļ™āļ­āļĄāļ—ุāļāļ‚์ āļ”้āļ§āļĒāļŦāļ™้āļēāļ•āļēāļ—ี่āđ€āļĻāļĢ้āļēāļŦāļĄāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ„āļ™āļ—ี่āļ•ิāļ”āļ­āļĒู่āļัāļšāļ­āļ”ีāļ•āđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āļ­āļēāļˆāļŦāļĨุāļ”āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ„āļ”้ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđƒāļŠ้āļŠีāļ§ิāļ•āđ„āļ›āļ§ัāļ™āđ† āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļŦāļĨุāļĒāļŠ์āļ”ูāļ—้āļ­āđāļ—้āļŠิ้āļ™āļŦāļ§ัāļ‡ āđāļ•่āđ„āļ‹āļĄ่āļ­āļ™āļāļĨัāļšāđ„āļĄ่āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠ่āļ™āļ™ั้āļ™ āđ€āļ‚āļēāļāļĨ้āļēāļĨุāļĒāļัāļšāļ›ัāļāļŦāļē āļĒัāļ‡āļ„āļ‡āļĢ่āļēāđ€āļĢิāļ‡āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡ีāļĒāļšāđ€āļŦāļ‡āļēāļ•āļēāļĄāļĨāļģāļžัāļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļĢัāļšāļ•ัāļ§āđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ”ี āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āđ„āļĄ่āļĒāļ­āļĄāđāļž้āļ•่āļ­āļ­ุāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ” āļˆึāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļ‚āļēāļ”ูāđ€āļ›็āļ™āļœู้āđƒāļŦāļ่āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāđ€āļ”็āļāļ§ัāļĒāđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™
     āđ€āļ„āļ‹ี่ āđ‚āļĄāđ€āļ•้ āđ„āļ„āļĨ์āļ™ āļ™ัāļāđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļ”็āļāļ—ี่āđ€āļ„āļĒāļĢ่āļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļัāļšāļœู้āļāļģāļัāļš āđ€āļ­āļ­āļĢ์āļ‹ูāļĨ่āļē āđ€āļĄāđ€āļĒāļ­āļĢ์ āļĄāļēāđāļĨ้āļ§āđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡ Home (2008) āļ‹ึ่āļ‡āļ•āļ­āļ™āļ™ั้āļ™āļĢัāļšāļšāļ—āđ€āļ›็āļ™āļˆูāđ€āļĨีāļĒāļ™ āļĨูāļāļ„āļ™āđ€āļĨ็āļāđƒāļ™āļš้āļēāļ™ (āđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡ Sister (2012) āļĄีāļ‰āļēāļāļ—ี่āđ„āļ‹āļĄ่āļ­āļ™āđ‚āļāļŦāļāļ„āļ™āļ§่āļēāđ€āļ‚āļēāļŠื่āļ­ āļˆูāđ€āļĨีāļĒāļ™ āļ”้āļ§āļĒ) āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļĢื่āļ­āļ‡ Sisterāļ™ี้ āļ•้āļ­āļ‡āļ–ืāļ­āļ§่āļēāļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļ‚āļēāđāļˆ้āļ‡āđ€āļิāļ”āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ•็āļĄāļ•ัāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄัāļ™āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļ‚āļēāļ–ูāļāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠื่āļ­āđ€āļ‚้āļēāļŠิāļ‡āļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāļ‹ีāļ‹āļēāļĢ์ 2013 āļŠāļēāļ‚āļēāļ™ัāļāđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļēāļ§āļĢุ่āļ‡āļŠāļēāļĒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒี่āļĒāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§้āļēāļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāļ™ัāļāđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļ”็āļāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒี่āļĒāļĄāļˆāļēāļāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļ”็āļ Buster International Children's Film Festival āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āļĒัāļ‡āđ„āļ”้āļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāļ™ัāļāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļēāļĒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒี่āļĒāļĄ āļˆāļēāļāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŦāļ™ัāļ‡āļ™āļēāļ™āļēāļ™āļŠāļēāļ•ิāļŪāļēāļ§āļēāļĒ āđāļĨāļ° Swiss Film Prize āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ™āļģāļŠāļēāļĒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒี่āļĒāļĄāđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļĒัāļ‡āđ„āļ”้ āļĨีāļ­āļē āđ€āļ‹āļĒ์āļ”ูāļŠ์ āļ™āļēāļ‡āđ€āļ­āļāļˆāļēāļ Blue Is the Warmest Color āļĄāļēāļĢัāļšāļšāļ—āļŦāļĨุāļĒāļŠ์āļžี่āļŠāļēāļ§ āđāļĨāļ° āļˆิāļĨāđ€āļĨีāļĒāļ™ āđāļ­āļ™āđ€āļ”āļ­āļĢ์āļŠัāļ™ āļ™āļēāļ‡āđ€āļ­āļāļˆāļēāļāļ‹ีāļĢี่ The X-Files āļĄāļēāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļšāļ—āļŠāļĄāļ—āļšāļ—ี่āļŠāļģāļ„ัāļ
     Sister (2012) āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่2āļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļāļģāļัāļšāđ€āļ­āļ­āļĢ์āļ‹ูāļĨ่āļē āđ€āļĄāđ€āļĒāļ­āļĢ์ āļ—ี่āļ™ัāļšāļ§่āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆāļĄāļēāļāđ† āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđ„āļ”้āļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāļŦāļĄีāđ€āļ‡ิāļ™ āļŠāđ€āļ›āđ€āļŠีāļĒāļĨāļ­āļ§āļ­āļĢ์āļ” āļˆāļēāļāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļšāļ­āļĢ์āļĨิāļ™ Berlin International Film Festival 2012 āļ็āļĒัāļ‡āļŠāļ™āļ°āļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāļŠูāļ‡āļŠุāļ”āļˆāļēāļ Swiss Film Prize 2013 āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēBest Picture āđāļĨāļ°āļ–ูāļāđ€āļĨืāļ­āļāđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđāļ—āļ™āļŠāļ§ิāļŠāđ€āļ‹āļ­āļĢ์āđāļĨāļ™āļ”์āđ€āļ‚้āļēāļŠิāļ‡āļ­āļ­āļŠāļāļēāļĢ์āđƒāļ™āļ›ีāļ™ั้āļ™ āđāļĨāļ°āļĒัāļ‡āļœ่āļēāļ™āđ€āļ‚้āļēāļ–ึāļ‡āļĢāļ­āļš Short List (9āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļŠุāļ”āļ—้āļēāļĒ) āđāļ•่āđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚้āļēāļ–ึāļ‡āļĢāļ­āļš 5āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļŠุāļ”āļ—้āļēāļĒāđ„āļ”้ āđāļ•่āļĄัāļ™āļāļĨัāļšāđ€āļ›็āļ™ 1āđƒāļ™5 āļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļ‚้āļēāļŠิāļ‡ Independent Spirit Awards āļŠāļēāļ‚āļēāļŦāļ™ัāļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒี่āļĒāļĄāđƒāļ™āļ›ีāļ™ั้āļ™
     Sister (2012) āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ–ูāļāđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļģāļŠื่āļ™āļŠāļĄāļ—่āļ§āļĄāļ—้āļ™āļˆāļēāļāļšāļĢāļĢāļ”āļēāļ™ัāļāļ§ิāļˆāļēāļĢāļ“์āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์āđāļ—āļšāļ—ุāļāļŠāļģāļ™ัāļ āđāļĨāļ°āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļˆāļ°āļŠื่āļ™āļŠāļĄāļ•āļ­āļ™āļˆāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ° āđ€āļ­āļ­āļĢ์āļ‹ูāļĨ่āļē āđ€āļĄāđ€āļĒāļ­āļĢ์ āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđ€āļ็āļšāļāļ§āļēāļ”āļˆāļ™āđ„āļĄ่āđ€āļŦāļĨืāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ§้āđƒāļŦ้āļ„āļ™āļ”ู āđāļ•่āđ€āļ˜āļ­āļāļĨัāļšāļ—ิ้āļ‡āđ€āļĻāļĐāđ€āļŠี่āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļŠึāļāļšāļēāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļ§้ āđāļĨāļ°āļŠิ่āļ‡āļ™ั้āļ™āļĄัāļ™āļĄีāļ„่āļēāđ€āļŦāļĨืāļ­āđ€āļิāļ™







Heli āļัāļšāļŠิ่āļ‡āļ—ี่āđ„āļĄ่āļ™่āļēāļ„ุ้āļ™āđ€āļ„āļĒ

āđ€āļĄื่āļ­āļ„āļ™āđ„āļĄ่āļĄีāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđāļšāļš āļ•้āļ­āļ‡āļŠู้āļัāļšāļ„āļ™āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđāļšāļš

    Heli āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĨ็āļāđ†āđƒāļ™āļŠัāļ‡āļ„āļĄāļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļ•่āļ­āļŠู้āļัāļšāļŠิ่āļ‡āļ—ี่āđ„āļĄ่āļĄีāđƒāļ„āļĢāļ„ิāļ”āļ§่āļēāļˆāļ°āļŠู้āđ„āļ”้ āđ€āļ­āļĨี่(Heli)āđ€āļ”็āļāļŦāļ™ุ่āļĄāļ„āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡ āđāļĨāļ°āļ™้āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđ€āļ­āļŠāđ€āļ•āļĨāļē(Estela)āļ—ี่āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļžัāļ§āļžัāļ™āļัāļšāļ›ัāļāļŦāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļšāļšāđ„āļĄ่āļ—ัāļ™āļ•ั้āļ‡āļ•ัāļ§  Heli āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļŦāļ™ัāļ‡āđāļ™āļ§āļĄāļēāđ€āļŸีāļĒāļ„้āļēāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•ิāļ”āđāļšāļšāļ—ี่āđ€āļĢāļēāļ„ุ้āļ™āđ€āļ„āļĒ āđāļ•่āļĄัāļ™āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļŦ็āļ™ āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āđ€āļĢāļēāļ„ุ้āļ™āđ€āļ„āļĒāđƒāļ™āļŠัāļ‡āļ„āļĄāļĄāļēāļāļāļ§่āļē āļ—ั้āļ‡āđ†āļ—ี่āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļ™่āļēāļ„ุ้āļ™āđ€āļ„āļĒ āļžูāļ”āļ‡่āļēāļĒāđ†āļ็āļ„ืāļ­ "āđāļ›āļĨāļāđāļ•่āļˆāļĢิāļ‡" āļ™ั่āļ™āđ€āļ­āļ‡
    āļ”้āļ§āļĒ Heli āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āđāļ•āļāļ•ิāļŠāļ—์ āļ”ิāļšāļŠุāļ”āđ‚āļ•่āļ‡āđāļ•่āļ็āļ‹ึāļĄāļĨึāļāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļŠāđ„āļ•āļĨ์āļŦāļ™ัāļ‡āļ—āļēāļ‡āļĒุāđ‚āļĢāļ›āļœāļ™āļ§āļāļัāļšāļ­ิāļ™āļ”ี้āļĨāļēāļ•ิāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļัāļšāļ„āļ™āļ—ี่āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļ›āļĨāļ āļŦāļĢืāļ­āļŠāļ­āļšāđ€āļŠāļžāļ‡āļēāļ™āļĻิāļĨāļ›์āļˆāļēāļāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์ āļˆึāļ‡āđ„āļĄ่āļ™่āļēāđāļ›āļĨāļāđƒāļˆāļ—ี่āļĄัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ–ูāļāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ„āļēāļ™āļŠ์ āđƒāļŦ้āđ€āļ‚้āļēāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļŦāļĨัāļāđ„āļ”้āđ€āļ‚้āļēāļŠิāļ‡āļ›āļēāļĨ์āļĄāļ—āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›ี 2013 āļ™ั้āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§้āļēāļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāđƒāļŦāļ่ 'āļœู้āļāļģāļัāļšāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒี่āļĒāļĄ'āļĄāļēāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļ­ีāļāļ—ั้āļ‡āļĒัāļ‡āļāļ§āļēāļ”āļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļšัāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āļ–ูāļāđ€āļĨืāļ­āļāđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđāļ—āļ™āđ€āļĄ็āļāļ‹ิāđ‚āļāđ€āļ‚้āļēāļŠิāļ‡āļ­āļ­āļŠāļāļēāļĢ์āđƒāļ™āļ›ีāļ™ั้āļ™
     āļ•้āļ­āļ‡āļĒāļ­āļšāļĢัāļšāļ§่āļē Heli āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์āļ—ี่āļ–่āļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ”็āļ”āļ‚āļēāļ” āļ­āļēāļĢāļĄāļ“์āļŦāļ™ัāļ‡āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”่āļ™āđ€āļิāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āđāļŦāļĨāļĄāļ„āļĄ āļ”ูāļŠāļ™ุāļāļĄāļēāļ āđāļĄ้āļŦāļ™ัāļ‡āļˆāļ°āļ”ู 'āđ€āļŦāļ§่āļ­āđ†' āđāļ•่āļ็ 'āļˆāļĢิāļ‡āļˆัāļ‡' āļŠุāļ”āđ†āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļิāļ”āļĄิāļ•ิāļ—ี่āļ”ูāļĄีāđ€āļ­āļāļĨัāļāļĐāļ“์ āđāļ›āļĨāļāļ”ีāđƒāļŠ่āđ„āļŦāļĄāļĨ่āļ°? āđāļ•่āļ—ี่āđāļ›āļĨāļāļāļ§่āļēāļ™ั้āļ™āļ„ืāļ­ āļĄัāļ™āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ€āļŦāļ•ุāļāļēāļĢāļ“์āļˆāļĢิāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ€āļ­āļēāļĄāļēāļāđ†āļ™ี่āļŠิāļ„āļĢัāļšāļ—ี่āļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļžูāļ”āļ–ึāļ‡ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļĢ็āļ§āđ†āļ™ี้āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ„āļĒāđ€āļŦ็āļ™āļ„āļĨิāļ›āļāļēāļĢāļึāļāļ—āļŦāļēāļĢāđāļšāļšāđāļ›āļĨāļāđ†āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—ี่āļ”ัāļ‡āđ„āļ›āļ–ึāļ‡āļŠื่āļ­āļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļ•่āļšāļ­āļāđ„āļ”้āđ€āļĨāļĒāļ§่āļēāļ™ั่āļ™āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄ่āļ­āļ°āđ„āļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĢิāļ‡āļĄัāļ™āļĒิ่āļ‡āļāļ§่āļēāļ™ั้āļ™āđ€āļĒāļ­āļ°āļ„āļĢัāļš āļ™āļ­āļāļˆāļēāļ Heli āļˆāļ°āļžูāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”็āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ‹āļ•ัāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢ āļĒัāļ‡āļžูāļ”āļ–ึāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļิāļšัāļ•ิāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļģāļĢāļ§āļˆ āļāļēāļĢāļĢัāļ‡āđāļāļ„ุāļāļ„āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆ้āļēāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļĢัāļ āļāļēāļĢāļ­ุ้āļĄāļ†่āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļĄีāļ­ิāļ—āļ˜ิāļžāļĨ āļāļēāļĢāļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ āļēāļžāļ­āļ­āļāļŠื่āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—ัāļž āđāļ„่āđ€āļ­āļēāļ—āļŦāļēāļĢāļĄāļēāļˆูāļ‡āļ„āļ™āđāļ่āļ‚้āļēāļĄāļ–āļ™āļ™āđāļĨ้āļ§āđ€āļĢีāļĒāļāļ™ัāļāļ‚่āļēāļ§āļŠ่āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĄāļēāļ–่āļēāļĒāļ—āļģāļ„āļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļˆิ๊āļšāđ† (āđ€āļŠ่āļ™āļ™ั้āļ™āļŦāļĢืāļ­?) āļĢāļ§āļĄāļ–ึāļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽีāļŠāļĄāļ„āļšāļ„ิāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļēāļšāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•ิāļ”āļัāļšāļž่āļ­āļ„้āļēāļĒāļē āļ็āļ”ูāđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļ”ิāļĄāđ†āļ—ี่āđ€āļĢāļēāļĢู้āđ†āļัāļ™āļ­āļĒู่āđāļĨ้āļ§ (āđ€āļŠ่āļ™āļ™ั้āļ™āļŦāļĢืāļ­?) āđāļ•่ Heli āļāļĨัāļšāđ€āļĨ่āļēāļĄัāļ™āļ”้āļ§āļĒāļĨีāļĨāļēāļ•ิāļ”āļ”ิāļ™āđ€āļ­āļēāļĄāļēāļāđ† āđāļĨāļ°āđ€āļŠื่āļ­āđ€āļ–āļ­āļ°āļ§่āļēāđƒāļ™āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļ„āļ‡āđ„āļĄ่āļĄีāļŦāļ™ัāļ‡āđ„āļ—āļĒāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ„āļŦāļ™āļāļĨ้āļēāļŦāļēāļāļžāļ­āļ—ี่āļˆāļ°āļ•ีāđāļœ่āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ™ี้ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“์āļ•āļ­āļ™āļ™ี้ (āđāļ•่āļ­ีāļāļŠัāļāļŠิāļšāļ›ีāđ„āļĄ่āđāļ™่) āļ­āļēāļˆāđ€āļ›็āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠื่āļ­āļŦāļĨัāļāđ†āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļ‚āļ­āļ‡āļš้āļēāļ™āđ€āļĢāļēāļĒัāļ‡āđ€āļĨืāļ­āļāļ—ี่āļˆāļ°āļĒืāļ™āļ­āļĒู่āļ‚้āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠื่āļ­ āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢิāļ‡ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļĢัāļāļĐāļēāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĨ้āļ§āļ™āđ† āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļĢุ่āļ™āđƒāļŦāļĄ่āļ—ี่āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ–ูāļāļĨ้āļēāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡āļĄāļēāđƒāļŦ้āļ„ิāļ”āļ•āļēāļĄāđ†āļัāļ™ āļžูāļ”āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļ™āđ€āļ”āļ°! āđ€āļĢāļēāļ­āļēāļˆāđ€āļŦ็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āđ„āļ—āļĒāļŦāļĢืāļ­āļĨāļ°āļ„āļĢāļ—ี่āđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•ิāļ” āļŦāļĢืāļ­āļœู้āļĄีāļ­ิāļ—āļ˜ิāļžāļĨāļĄāļēāļš้āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļœู้āļĢ้āļēāļĒāļĄัāļāđ€āļ›็āļ™āļ™ัāļāļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡ āđāļ•่āđ€āļŠื่āļ­āđ€āļ–āļ­āļ°āļ§่āļē āļŦāļ™ัāļ‡āļ”ัāļ”āļˆāļĢิāļ•āļžāļ§āļāļ™ั้āļ™āļŠ่āļēāļ‡āļŦ่āļēāļ‡āđ„āļāļĨāđ€āļŦāļĨืāļ­āđ€āļิāļ™āļัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļˆāļĢิāļ‡
     āļŠ่āļ§āļ‡āļ„่āļģāđ† āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“19āļ™āļēāļŽิāļāļē āļĄีāļ§ัāļĒāļĢุ่āļ™āļ„āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļĒืāļ™āļ„āļ­āļĒāļāļēāļ•ิāļ­āļĒู่āļŦāļ™้āļēāļ›āļēāļāļ‹āļ­āļĒāđ€āļˆāļĢิāļāļ™āļ„āļĢ 17 āđāļ•่āđāļĨ้āļ§āļĄีāļ­ัāļ™āļ˜āļžāļēāļĨāļāļĨุ่āļĄāļŦāļ™ึ่āļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“4āļ„āļ™āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļžูāļ”āļˆāļēāļŦāļēāđ€āļĢื่āļ­āļ‡ āļ§ัāļĒāļĢุ่āļ™āļ„āļ™āļ™ั้āļ™āļˆึāļ‡āļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆāđ‚āļ—āļĢāļĻัāļžāļ—์āđ„āļ› 191āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ่āļ§āļĒāđ€āļŦāļĨืāļ­ āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļĢāļ­āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ­āļĒู่āļ­ัāļ™āļ˜āļžāļēāļĨāļāļĨุ่āļĄāļ™ั้āļ™āļ็āđ„āļ”้āđāļ•่āļžูāļ”āļ”่āļē āļŦāļēāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĄ่āļĄีāđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨ āļ—ั้āļ‡āļ—ี่āđ„āļĄ่āđ€āļ„āļĒāļĢู้āļˆัāļāļัāļ™āļĄāļēāļ่āļ­āļ™ āļˆāļ°āļ§่āļēāđ€āļĄāļēāļ็āđ„āļĄ่āđ€āļŠิāļ‡ āđāļ•่āļ็āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļ—āļģāļĢ้āļēāļĒāļĢ่āļēāļ‡āļāļēāļĒāđƒāļ”āđ† āđ€āļĄื่āļ­āļ•āļģāļĢāļ§āļˆ2āļ™āļēāļĒāļĄāļēāļ–ึāļ‡ āļ‹ึ่āļ‡āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ—ี่āļĄāļēāļ„āļ™āļ™ึāļ‡āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđƒāļŠ่āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ•ัāļ§āđƒāļŦāļ่āļĄāļēāļāđ† āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđ„āļ”้āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§ āļ§ัāļĒāļĢุ่āļ™āļ„āļ™āļ™ั้āļ™āļˆึāļ‡āđ€āļĨ่āļēāđ€āļŦāļ•ุāļāļēāļĢāļ“์āļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļŦ้āļŸัāļ‡ āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āļ™ั้āļ™āļˆึāļ‡āļŦัāļ™āđ„āļ›āļŦāļēāļāļĨุ่āļĄāļ­ัāļ™āļ˜āļžāļēāļĨāļžāļ§āļāļ™ั้āļ™ āđāļĨ้āļ§āļžูāļ”āļŠั้āļ™āđ†āļ§่āļē "āļ­ัāļ”āļĄัāļ™āđ€āļĨāļĒ" āđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™āđāļŦāļĨāļ°āļ­ัāļ™āļ˜āļžāļēāļĨāļžāļ§āļāļ™ั้āļ™āļ็āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢุāļĄāļ—āļģāļĢ้āļēāļĒāļ§ัāļĒāļĢุ่āļ™āļ„āļ™āļ™ั้āļ™āļ—ัāļ™āļ—ี āļ§ัāļĒāļĢุ่āļ™āļ„āļ™āļ™ั้āļ™āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļ™ีāđ€āļ­āļēāļ•ัāļ§āļĢāļ­āļ”āļˆāļ™āđ„āļ”้ āđāļ•่āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄ 'āļ‡āļ‡āđ†' āļŠāļ‡āļŠัāļĒāđƒāļ™āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āđ€āļืāļ”āļ‚ึ้āļ™āļˆึāļ‡āļĨāļ­āļ‡āđ‚āļ—āļĢāļĻัāļžāļ—์āđ„āļ›āļ—ี่ āļŠāļ™.āļŠāļģāđ€āļŦāļĢ่ āđ€āļˆ้āļēāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļĢัāļšāļŠāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļœู้āļŠāļēāļĒ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ‚āļēāļ—āļĢāļēāļšāļ§่āļēāļ„āļ™āļ—ี่āđ‚āļ—āļĢāļĄāļēāđ€āļ›็āļ™āļ§ัāļĒāļĢุ่āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”ิāļĄ āđ€āļ‚āļēāļˆึāļ‡āļ•่āļ­āļ§่āļēāļ”้āļ§āļĒāļ™้āļģāđ€āļŠีāļĒāļ‡āļ—ี่āđ„āļĄ่āļžāļ­āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ—ี่āđ€āļˆ้āļēāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļžูāļ”āļ็āļ„ืāļ­ "āļ­้āļēāļ§! āđāļĨ้āļ§āļ„ุāļ“āļŦāļ™ีāđ„āļ›āļ—āļģāđ„āļĄ āļ—āļģāđ„āļĄāđ„āļĄ่āļ­āļĒู่āļ—ี่āđ€āļ”ิāļĄ" āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļœ่āļēāļ™āļ„ืāļ™āļ™ั้āļ™āđ„āļ› āļ•่āļ­āļĄāļēāļˆึāļ‡āļ—āļĢāļēāļšāļˆāļēāļāļŠāļēāļ§āļš้āļēāļ™āđāļ–āļ§āļ™ั้āļ™āļ§่āļē āļ­ัāļ™āļ˜āļžāļēāļĨāļžāļ§āļāļ™ั้āļ™āļ็āļ­āļēāļĻัāļĒāļ­āļĒู่āļ—ี่āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ™ิāļŠāļĒ์āļŦāļ™้āļēāļ›āļēāļāļ‹āļ­āļĒāļ™ั้āļ™āđāļŦāļĨāļ° āđāļĨāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļĢู้āļัāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļ°āđāļ§āļāļ™ี้āļ§่āļēāļ‚āļēāļĒāļĒāļēāļš้āļē āļ­ีāļāļ—ั้āļ‡āļžāļ§āļāļ™ี้āļ็āļŠāļ™ิāļ—āļัāļ™āļัāļšāļ•āļģāļĢāļ§āļˆ āļŠāļ™.āļŠāļģāđ€āļŦāļĢ่āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ”ี āđ€āļĄื่āļ­āļĄāļ­āļ‡āļ‚ึ้āļ™āđ„āļ›āđāļ–āļ§āļŦāļ™้āļēāļ›āļēāļāļ‹āļ­āļĒāļ็āđ€āļŦ็āļ™āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļĄีāļ›้āļēāļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđ€āļ่āļēāđ† āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„์āļ­āļ°āđ„āļĢāļŠัāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ§่āļē "āļĢัāļāđƒāļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡ āļŦāļ§āļ‡āļĨูāļāļŦāļĨāļēāļ™ āļ•้āļēāļ™āļ ัāļĒāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•ิāļ”" āļĨāļ‡āļŠื่āļ­ āļŠāļ™.āļŠāļģāđ€āļŦāļĢ่... āļĄัāļ™āđāļ›āļĨāļāļ™āļ°āļ„āļĢัāļšāļ—ี่āđ€āļĢāļēāļĢู้āđ†āļ­āļĒู่āļ—ั้āļ‡āļš้āļēāļ™āļ—ี่āļ­āļĒู่āļ„āļ™āļĢ้āļēāļĒ āļ—ั้āļ‡āļŠื่āļ­āļŠāļ™.āļ™ั้āļ™ āđāļ•่āļ็āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ›āļāļ•ิ āļ—ี่āđ€āļĨ่āļēāļ–ึāļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ี้āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§ัāļĒāļĢุ่āļ™āļ„āļ™āļ™ั้āļ™āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļšāđ€āļ­āļĨี่(Heli)āđ€āļ­āļēāļĄāļēāļāđ†āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžีāļĒāļ‡āļŠ่āļ§āļ™āđ€āļĨ็āļāđ†āđƒāļ™āļŠัāļ‡āļ„āļĄ āđ„āļĄ่āđ€āļ„āļĒāļ„āļēāļ”āļัāļ™āļ§่āļēāļˆāļ°āļĄāļēāļĒุ่āļ‡āđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•ิāļ”āđ€āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļžāļšāļัāļšāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžึ่āļ‡āļžāļēāđƒāļ„āļĢāđ„āļ”้ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ•ัāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡
     āđ€āļ­āļĨี่(Heli)āđ€āļ”็āļāļŦāļ™ุ่āļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—ี่āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļ­āļēāļ•ัāļ§āļĢāļ­āļ”āđāļĨāļ°āđāļ้āđ„āļ‚āļ§ิāļāļĪāļ•ิāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđƒāļˆāļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļ„āļ§่āļģ āļ—āļģāđ€āļžื่āļ­āļ™้āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§ āļ—āļģāđ€āļžื่āļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§ āđƒāļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļ—ี่āļŠāļ™ุāļāļ—ี่āļŠุāļ”āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ึāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›ีāļ™ั้āļ™ Heli






āļšāļēāļ‡āļŠิ่āļ‡āļšāļēāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡...āļ—ี่āļŦāļēāļĒāđ„āļ›

Something in the Air : āļšāļēāļ‡āļŠิ่āļ‡āļšāļēāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡...āļ—ี่āļŦāļēāļĒāđ„āļ›

        Something in the Air (2012) āļ„ืāļ­āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์āļ—ี่āļ§่āļēāļ”้āļ§āļĒāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļัāļšāļĻิāļĨāļ›āļ° āļ–้āļēāđ€āļžื่āļ­āļ™āđ†āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ­āļēāļĢูāļ›āļ āļēāļž āļĢูāļ›āļ–่āļēāļĒ āļŦāļĢืāļ­āļ āļēāļžāđ‚āļ›āļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ­āļ°āđ„āļĢāļ็āđ„āļ”้ āđ„āļ›āļ§āļēāļ‡āļ—ิ้āļ‡āļ•āļēāļāđāļ”āļ”āđ€āļ­āļēāđ„āļ§้ āļœāļĨāļ—ี่āļ•āļēāļĄāļĄāļēāđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļœ่āļēāļ™āđ„āļ›āļ„ืāļ­ āļ āļēāļžāļ™ั้āļ™āļˆāļ°āļ–ูāļāđāļ”āļ”āđ€āļĨีāļĒāļŠีāļ‹ีāļ”āļĨāļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļĒāđ†āļĢāļēāļ§āļัāļšāļĄีāļšāļēāļ‡āļŠิ่āļ‡āļšāļēāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļēāļāļēāļĻ āđ‚āļ—āļ™āļŠีāđƒāļ™āļ āļēāļžāļ—ี่āļˆāļ°āļˆāļēāļ‡āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āļ่āļ­āļ™āļ„ืāļ­āļŠีāđ€āļŦāļĨืāļ­āļ‡āļัāļšāļŠีāđāļ”āļ‡ āđ€āļŦāļĨืāļ­āđ„āļ§้āđ€āļžีāļĒāļ‡āļŠีāļŸ้āļēāļ—ี่āļˆāļ°āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āļŠ้āļēāļĄāļēāļ āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์āđ€āļĢื่āļ­āļ‡ Something in the Air āļ™ี้āļ–่āļēāļĒāļ—āļģāđ€āļ›็āļ™āđ‚āļ—āļ™āļŠีāļŸ้āļēāļŦāļĢืāļ­āļŠีāđ€āļ—āļ­āļĢ์āļ„āļ§āļ­āļĒāļ‹์āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—ั้āļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ”ุāļˆāļ āļēāļžāļ—ี่āļ–ูāļāđāļ”āļ”āđ€āļĨีāļĒāļŠี
        Something in the Air āļŦāļĢืāļ­ AprÃĻs mai (āđāļ›āļĨāļ•āļēāļĄāļŠื่āļ­āļāļĢั่āļ‡āđ€āļĻāļŠāļ„ืāļ­ After May) āļāļĨ่āļēāļ§āļ–ึāļ‡āđ€āļŦāļ•ุāļāļēāļĢāļ“์āļˆāļĢิāļ‡āļŦāļĨัāļ‡āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 1968 āļŦāļĨัāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ„āļ§āļēāļĄāļĢุāļ™āđāļĢāļ‡āđ€āļ‚้āļēāļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄāļāļēāļĢāļĨุāļāļŪืāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ™ัāļāļĻึāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ§ุ่āļ™āļ§āļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢั่āļ‡āđ€āļĻāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļĻูāļ™āļĒ์āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ­āļĒู่āļ—ี่ āļิāļĨāļĨ์āļ™ัāļāļĻึāļāļĐāļēāļ”้āļēāļ™āļĻิāļĨāļ›āļ°āļัāļšāļ„āļĢิāļŠāļ—ีāļ™āđāļŸāļ™āļŠāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē
       āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ­ุāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“์āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āđƒāļ™āđāļ•่āļĨāļ°āđ€āļŦāļ•ุāļāļēāļĢāļ“์āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚ัāļ”āđāļĒ้āļ‡āļ™ั้āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āļĄัāļāļ–ูāļāđāļš่āļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›็āļ™ 2āļ‚ั้āļ§āļšāļ™āļˆุāļ”āļĒืāļ™āļ—ี่āļ•āļĢāļ‡āļ‚้āļēāļĄāļัāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŠัāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļ•่āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļāļĨุ่āļĄāļ„āļ™āļ—ี่āļĄีāļˆุāļ”āļĒืāļ™āļĢ่āļ§āļĄāļัāļ™āļ™ั้āļ™ āļšāļēāļ‡āļ„āļĢั้āļ‡āđ€āļĢāļēāđ„āļĄ่āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŠ้āļ„āļģāļ§่āļēāļˆุāļ”āļĒืāļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āđāļ•่āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŠ้āļ„āļģāļ§่āļēāļˆุāļ”āļĒืāļ™āđƒāļāļĨ้āđ€āļ„ีāļĒāļ‡āļัāļ™āļĄāļēāļāļāļ§่āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļ™āļ‚ั้āļ§āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™āļ็āļĒัāļ‡āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āļ—ี่āđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡ āļ‹ึ่āļ‡āļĄัāļ™āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ›āļāļ•ิāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļ—ี่āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™ี่āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļāļēāļĢāļāļĢี๊āļ”āļ”āļēāļĢāļē āļŦāļĢืāļ­āļ—่āļēāļ™āļœู้āļ™āļģāļ§่āļēāđ„āļ‡āļ็āļ§่āļēāļ•āļēāļĄāļัāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–้āļēāđƒāļ„āļĢāļ„ิāļ”āđ€āļŠ่āļ™āļ™ั้āļ™āļ็āļ„āļ‡āđƒāļāļĨ้āđ€āļ„ีāļĒāļ‡āļัāļšāļ„āļģāļ§่āļēāļ–ูāļāļĨ้āļēāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡ āļŦāļĢืāļ­āđ€āļŠี่āļĒāļ‡āļ•่āļ­āļāļēāļĢāļ–ูāļāđƒāļŠ้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĄืāļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡ āđāļ•่āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚ัāļ”āđāļĒ้āļ‡āļ™ั้āļ™āļ็āļ­āļēāļˆāđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļĨ็āļāļ™้āļ­āļĒāļ–้āļēāđ€āļ—ีāļĒāļšāļัāļšāđ€āļ›้āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĢ่āļ§āļĄāļัāļ™ āļ—ีāļĄāļ–่āļēāļĒāļ—āļģāļŠāļēāļĢāļ„āļ”ีāļ™āļģāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ‰āļēāļĒ āđ€āļĄื่āļ­āļŦāļ™ัāļ‡āļˆāļšāļĨāļ‡āļŠāļŦāļēāļĒāļ—่āļēāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļēāļāļēāļĢāļ–่āļēāļĒāļ—āļģāđ€āļ›็āļ™āđāļšāļšāļ„āļĨāļēāļŠāļŠิāļ āļ‹ึ่āļ‡āļ‚ัāļ”āđāļĒ้āļ‡āļัāļšāļŦāļĨัāļāļāļēāļĢāđ„āļĄ่āđ€āļ­āļēāļˆāļēāļĢีāļ•āļ™ิāļĒāļĄ New ideas require a new language āđāļ•่āđāļ™่āļ™āļ­āļ™āļ§่āļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ„āļ‡āļ•ั้āļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāđƒāļ™āđƒāļˆāļ§่āļē āļāļ°āļ­ีāđāļ„่āļŦāļ™ัāļ‡āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļŠāļ§āļ™āđ€āļŠื่āļ­āđ€āļ™ี่āļĒāļ°āļ­āļ°āļ™āļ° āļˆāļ°āļ­āļ°āđ„āļĢāļัāļ™āļ™ัāļāļัāļ™āļŦāļ™āļē āļšāļēāļ‡āļ„āļĢั้āļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļŦāļĒุāļĄāļŦāļĒิāļĄāļ็āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦ้āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļŠัāļšāļŠāļ™āđ„āļ”้ āđāļ•่āļ­āļĒ่āļēāļĨืāļĄāļ§่āļēāļ™ี่āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์āļˆāļēāļāļĄุāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§ัāļĒāļĢุ่āļ™ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĒัāļ‡āđ€āļ›็āļ™āđāļ„่āļ§ัāļĒāļĢุ่āļ™ āđāļĄ้ āļิāļĨāļĨ์āļัāļšāļ„āļĢิāļŠāļ—ีāļ™āļĢ่āļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āļ­āđ€āļĨāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžื่āļ­āļ™āļ„āļ™āļ­ื่āļ™āđ†āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļāļĨุ่āļĄāļ™ัāļāļĻึāļāļĐāļēāļŦัāļ§āđ€āļ­ีāļĒāļ‡āļ‹้āļēāļĒāļ—ี่āļ•่āļ­āļ•้āļēāļ™āļĢัāļ āđāļ•่āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ็āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚้āļĄāļ‚้āļ™ āđāļ่ āļšāļēāļ‡ āđ„āļĄ่āđ€āļ—่āļēāļัāļ™ āļ„āļĢิāļŠāļ—ีāļ™āļ™ั้āļ™āļ„่āļ­āļ™āļ‚้āļēāļ‡āļŦัāļ§āļĢุāļ™āđāļĢāļ‡āļāļ§่āļēāļิāļĨāļĨ์ āđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄ่āļŠāļ™āđƒāļˆāļāļēāļĢāđ€āļĢีāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļัāļšāļāļĨุ่āļĄāļ•่āļ­āļ•้āļēāļ™ āļŠ่āļ§āļ™āļิāļĨāļĨ์āļ™ั้āļ™āđ„āļĄ่āļ­āļēāļˆāļ—ิ้āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢีāļĒāļ™āļĻิāļĨāļ›āļ°āļ—ี่āđ€āļ‚āļēāļĢัāļāđ„āļ›āđ„āļ”้
       āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļิāļĨāļĨ์āļ­āļēāļˆāđāļ›āļĨāļāđƒāļˆāļ§่āļēāļ—āļģāđ„āļĄāļ„āļĢิāļŠāļ—ีāļ™āļ–ึāļ‡āļĒัāļ‡āļ—āļ™āļ•่āļ­āļŠู้āļ—ั้āļ‡āļ—ี่āļĄัāļ™āļĒāļēāļāļĨāļģāļšāļēāļāļ—āļģāđ„āļĄāđ€āļ˜āļ­āļĒāļ­āļĄāđ†āļĄัāļ™āļš้āļēāļ‡āđ„āļĄ่āđ„āļ”้ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āđ€āļ‚āļēāļš่āļ™āđ„āļĄ่āļžāļ­āđƒāļˆāļ—ี่āļ‡āļēāļ™āļĻิāļĨāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ–ูāļāđāļ้āđ„āļ‚āļ่āļ­āļ™āļ•ีāļžิāļĄāļž์āļ‹ึ่āļ‡āļ„āļĢิāļŠāļ—ีāļ™āļāļĨัāļšāļĄāļ­āļ‡āļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļĨ็āļāļ™้āļ­āļĒāļ—āļģāđ„āļĄāļ–ึāļ‡āļĒāļ­āļĄāđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļĨ่āļ°.. āļĢāļēāļ§āļัāļšāļ§่āļēāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ—āļ™āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦ็āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒุāļ•ิāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āļัāļšāļ„āļ™āļ­ื่āļ™āđ„āļ”้ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄัāļ™āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļ„āļĢิāļŠāļ—ีāļ™āđ€āļ­āļ‡āļ–ึāļ‡āđāļĄ้āļˆāļ°āļĢ่āļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ•็āļĄāļ•ัāļ§ āđāļ•่āđ€āļ˜āļ­āļ็āđ€āļĢิ่āļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™ัāļāļ§่āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļ™ื่āļ­āļĒāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āđāļāļ™āļ™āļģāļ”ูāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļˆāļ°āļŠāļšāļēāļĒāđ†
        āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļ„āļĢิāļŠāļ—ีāļ™ āļĢ่āļ§āļĄāļ—ีāļĄāļ–่āļēāļĒāļ—āļģāļŠāļēāļĢāļ„āļ”ีāđ€āļŠี่āļĒāļ‡āļ•āļēāļĒ āļŠ่āļ§āļ™āļิāļĨāļĨ์āļ™ั้āļ™āļāļĨัāļšāđ„āļ›āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ”็āļāđƒāļ™āļāļ­āļ‡āļ–่āļēāļĒāļĨāļ°āļ„āļĢāļ™ิāļĒāļēāļĒāļ§ิāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļĒ้āļ­āļ™āļĒุāļ„āđƒāļ™āļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ āļ—ี่āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļˆāļĢิāļ‡āđ„āļĄ่āđ„āļ”้ āđ€āļœāļĨāļ­āļĄีāļ™āļēāļ‹ีāđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāđ€āļี่āļĒāļ§āļ‚้āļ­āļ‡āļ”้āļ§āļĒ
          āļĨāļ­āļĨ่āļē āđ€āļ„āļĢāļ•ัāļ™ āļ™ัāļāđāļŠāļ”āļ‡āļ™āļģāļŦāļิāļ‡āđƒāļ™āļšāļ—āļ„āļĢิāļŠāļ—ีāļ™āđ‚āļŠāļ§์āļžāļĨัāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ”āļēāļĢāļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ”่āļ™āļŠัāļ”āļˆāļ™āđ„āļ”้āļĢัāļšāļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨ CÃĐsar Awards 2013 āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļē CÃĐsar Revelations āļŠ่āļ§āļ™ āđ‚āļ­āļĨิāđ€āļ§ีāļĒāļĢ์ āđāļ­āļ‹āļŠāļēāđāļĒāļŠ āļœู้āļāļģāļัāļšāļŠื่āļ­āļ”ัāļ‡āļŠāļēāļ§āļāļĢั่āļ‡āđ€āļĻāļŠāļ็āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§้āļēāļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāļˆāļēāļāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŦāļ™ัāļ‡āđ€āļ§āļ™ิāļ‹āļĄāļēāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļšāļ—āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒี่āļĒāļĄ
         āđāļĄ้ Something in the Air āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āđāļ•่āļ็āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļ§ัāļĒāļĢุ่āļ™āļ„้āļ™āļŦāļēāļ•ัāļ§āļ•āļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āļ•ัāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ—ี่āļĄีāļŠāđ€āļ™่āļŦ์āļĄāļēāļāļ„āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ„ืāļ­ āļĨāļ­āļĨ่āļē āđāļŸāļ™āđ€āļ่āļēāļ‚āļ­āļ‡āļิāļĨāļĨ์ āđ€āļ˜āļ­āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ™āļĢัāļāļ­ิāļŠāļĢāļ°āđ€āļŠāļĢีāļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļĻิāļĨāļ›ิāļ™āļŠูāļ‡ āđāļĄ้āđ€āļ˜āļ­āļˆāļ°āļ”ูāđ€āļ›็āļ™āļžāļ§āļāļŪิāļ›āļ›ี้āļ‚ี้āļĒāļē āļĄั่āļ§āđ€āļ‹็āļāļŠ์ āļิāļĨāļĨ์āļĄัāļāļˆāļ°āļ™āļģāļ‡āļēāļ™āļĻิāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđƒāļŦ้āđ€āļ˜āļ­āļ”ูāđāļĨāļ°āļ§ิāļˆāļēāļĢāļ“์āļ§่āļēāļŠāļ­āļšāļŠิ้āļ™āđ„āļŦāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ—ี่ āļĨāļ­āļĨ่āļēāļžูāļ”āļัāļšāļิāļĨāļĨ์āļ§่āļē "āļ„ุāļ“āđ‚āļŠāļ„āļ”ีāļ—ี่āļĢู้āļ§่āļēāļ„ุāļ“āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›็āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢ" āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļĢิāļ‡āđ†āđāļĨ้āļ§āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ—ุāļāļ„āļ™āļ—ี่āļˆāļ°āđ„āļ”้āļĢัāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™ั้āļ™ āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđāļ่āđāļĨ้āļ§āļ็āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āļĢู้āļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāļĨāļ‡āđ„āļ›  








Popular Posts